opțiuni
  • info

27 de definiții pentru repede (adj.)

din care

Explicative DEX

REPEDE, repezi, adj., adv. I. Adj. 1. (Despre mișcări) Care se produce fără întârziere; iute, rapid; (despre lucruri în mișcare) care se deplasează cu repeziciune, cu iuțeală; (despre ape) care curge cu repeziciune; p. ext. (despre picături, stropi etc.) care cade iute, succedându-se rapid. ♦ (Despre timp) Care trece (pentru cineva) cu repeziciune. ♦ (Despre oameni și manifestările lor) Iute în mișcări, ager, sprinten, vioi; grăbit, repezit, pripit. ◊ Loc. adv. Cu pași repezi = grabnic, în ritm rapid. ♦ (Substantivat, f.) Gândăcel de culoare arămie, verde-deschis pe spate, cu puncte albe pe fiecare elitră (Cicindela campestris). 2. (Despre ploaie, vânt etc.) Intens, puternic (și de scurtă durată). 3. (Despre dealuri, planuri etc.) Foarte înclinat, pieziș, în pantă, abrupt. 4. (Despre drumuri) Care duce la țintă în cel mai scurt timp. II. Adv. 1. Iute, cu zor, în grabă. ♦ Îndată, imediat; deodată, brusc. ◊ Expr. Repede-repejor = îndată, fără întârziere. 2. Devreme, de timpuriu; prea curând. – Lat. rapidus, rapide.

repede [At: ...

REPEDE, repezi, adj., adv. I. Adj. 1. (Despre mișcări) Care se produce fără întârziere; iute, rapid; (despre lucruri în mișcare) care se deplasează cu repeziciune, cu iuțeală; (despre ape) care curge cu repeziciune; p. ext. (despre picături, stropi etc.) care cade iute, succedându-se rapid. ♦ (Despre timp) Care trece cu repeziciune. ♦ (Despre oameni și manifestările lor) Iute în mișcări, ager, sprinten, vioi; grăbit, repezit, pripit. ◊ Loc. adv. Cu pași repezi = grabnic, în ritm rapid. ♦ (Substantivat, f.) Gândăcel de culoare arămie, verde-deschis pe spate, cu puncte albe pe fiecare elitră (Cicindela campestris). 2. (Despre agenți fizici) Care se manifestă cu putere dar nu durează mult; care trece iute. 3. (Despre dealuri, planuri etc.) Foarte înclinat, pieziș, în pantă, abrupt. 4. (Despre drumuri) Care duce la țintă în cel mai scurt timp. II. Adv. 1. Iute, cu zor, în grabă. ♦ Îndată, imediat; deodată, brusc. ◊ Expr. Repede-repejor = îndată, fără întârziere. 2. Devreme, de timpuriu; prea curând. – Lat. rapidus, rapide.

REPEDE2, $repezi...

REPEDE2 ~zi $adj...

repede a. 1. se ...

répede, V. @răpede...

răpide a, $...

RĂPEDE1 adj. #...

răpede (est) și @...

Ortografice DOOM

repede1 adj....

repede2 adv....

repede3 (insec...

repede1 adj. #...

repede3 s. f.,...

repede adj. m., f...

repede (insectă) ...

repede...

repede, -zi.

Etimologice

repede adj. – @...

Enciclopedice

@BIS DAT, QUI CITO D...

@NIHIL EST ANNI VELO...

REPEDEA s. f. (L...

Sinonime

REPEDE adj. v. $s...

REPEDE adj., adv....

repede adj. #v....

REPEDE adj., #a...

Intrare: repede (adj.)
repede1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A92)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • repede
  • repedele
  • repede
  • repedea
plural
  • repezi
  • repezii
  • repezi
  • repezile
genitiv-dativ singular
  • repede
  • repedelui
  • repezi
  • repezii
plural
  • repezi
  • repezilor
  • repezi
  • repezilor
vocativ singular — —
plural — —
răpede1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A92)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • răpede
  • răpedele
  • răpede
  • răpedea
plural
  • răpezi
  • răpezii
  • răpezi
  • răpezile
genitiv-dativ singular
  • răpede
  • răpedelui
  • răpezi
  • răpezii
plural
  • răpezi
  • răpezilor
  • răpezi
  • răpezilor
vocativ singular — —
plural — —
răpide
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

repede, repedeadjectiv

  • 1. (Despre mișcări) Care se produce fără întârziere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: iute rapid
    • format_quote Omenirea merge într-un progres continuu a cărui mișcare e cu atît mai repede, cu cît mai mult înaintează. BĂLCESCU, O. II 10. DLRLC
    • 1.1. (Despre lucruri în mișcare) Care se deplasează cu repeziciune, cu iuțeală; (despre ape) care curge cu repeziciune. DEX '09 DLRLC
      • format_quote În vaduri ape repezi curg Și vuiet dau în cale, Iar plopi, în umedul amurg, Doinesc eterna jale. COȘBUC, P. I 191. DLRLC
      • format_quote Pîraie repezi s-azvîrl cu vuiet în Bistrița. VLAHUȚĂ, O. A. 417. DLRLC
      • 1.1.1. prin extensiune (Despre picături, stropi etc.) Care cade iute, succedându-se rapid. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Ploaia cade-n repezi picuri. COȘBUC, P. I 119. DLRLC
        • format_quote Caii aleargă îndemnați de țipetele vizitiului, speriați de răpăitul stropilor cari cad, repezi și grei, ca o grindină de gloanțe. VLAHUȚĂ, R. P. 61. DLRLC
    • 1.2. (Despre timp) Care trece (pentru cineva) cu repeziciune. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Anii mei repezi, viața-mi trăită Le văz grămadă în urmă-mi stînd. HELIADE, O. I 78. DLRLC
    • 1.3. (Despre oameni și manifestările lor) Iute în mișcări. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: ager grăbit iute pripit repezit sprinten vioi
      • format_quote Degetele repezi poartă acul fin. EMINESCU, O. IV 364. DLRLC
      • format_quote Caii repezi, ageri, cu coame răsfirate Cu nările aprinse, cu gurile spumate... La sunete de luptă, pe cîmp își luau zborul. ALEXANDRESCU, M. 30. DLRLC
      • format_quote Mă gîndeam la... băiatul plin de avînt, cu gesturile foarte repezi și nervoase. SADOVEANU, O. VIII 17. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială Cu pași repezi = în ritm rapid. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: grabnic
        • format_quote Industria construcțiilor mecanice s-a dezvoltat cu pași foarte repezi. SAHIA, U.R.S.S. 90. DLRLC
    • 1.4. (și) substantivat feminin Gândăcel de culoare arămie, verde-deschis pe spate, cu puncte albe pe fiecare elitră (Cicindela campestris). DEX '09 DEX '98
  • 2. (Despre ploaie, vânt etc.) Intens, puternic (și de scurtă durată). DEX '09
    sinonime: intens puternic
    • format_quote Pe aicea nu umblă niciodată ciobanii, fiind un loc primejdios la vreme de ploi repezi, cad risipituri din păreți și omoară oile. SADOVEANU, F. J. 371. DLRLC
    • format_quote Supărările iubirii Sînt ca ploile cu soare: Repezi, dar cu cît mai repezi Cu atît mai trecătoare. TOPÎRCEANU, B. 56. DLRLC
    • diferențiere (Despre agenți fizici) Care se manifestă cu putere dar nu durează mult; care trece iute. DEX '98 DLRLC
  • 3. (Despre dealuri, planuri etc.) Foarte înclinat, în pantă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: abrupt pieziș povârnit înclinat
    • format_quote Albia îngustă într-o parte se înalță drept, pe lîngă mănăstire, se ridică într-o coamă repede. SADOVEANU, O. VII 204. DLRLC
    • format_quote Acoperișul de șindrilă destul de repede, căzînd pe strășini în chip de coadă de rîndunică, e străbătut, cam în dreptul tinzii, de un soi de foișor. CĂLINESCU, I. C. 46. DLRLC
  • 4. (Despre drumuri) Care duce la țintă în cel mai scurt timp. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Își chibzuia drumurile cele mai scurte și repezi. C. PETRESCU, A. R. 10. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.