21 de definiții pentru reparație

din care

Explicative DEX

REPARAȚIE, reparații, s. f. 1. Ansamblu de operații efectuate asupra unui lucru stricat, uzat, defectat, pentru a-l menține sau a-l readuce în stare normală de funcționare. ◊ Reparații capitale = înlocuirea sau refacerea completă a unor elemente principale ale utilajelor, agregatelor, clădirilor etc.; fig. supunerea organismului unor analize și tratamente generale în vederea restabilirii sănătății. 2. (Jur.) Acoperire a unui prejudiciu de către persoana răspunzătoare de pricinuirea lui, despăgubire a unei pagube. ♦ Fig. Satisfacție pentru o ofensă. [Var.: reparațiune s. f.] – Din fr. réparation, lat. reparatio, -onis, germ. Reparation.

REPARAȚIE, reparații, s. f. 1. Ansamblu de operații efectuate asupra unui lucru stricat, uzat, defectat, pentru a-l menține sau a-l readuce în stare normală de funcționare. ◊ Reparații capitale = înlocuirea sau refacerea completă a unor elemente principale ale utilajelor, agregatelor, clădirilor etc.; fig. supunerea organismului unor analize și tratamente generale în vederea restabilirii sănătății. 2. (Jur.) Acoperire a unui prejudiciu de către persoana răspunzătoare de pricinuirea lui, despăgubire a unei pagube. ♦ Fig. Satisfacție pentru o ofensă. [Var.: reparațiune s. f.] – Din fr. réparation, lat. reparatio, -onis, germ. Reparation.

reparație $sf...

REPARAȚIE, $repar...

REPARAȚIE s.f. 1. Procesul prin care se îndepărtează defectele unui lucru, ale unei piese. 2. (Fig.) Satisfacție, despăgubire acordată cuiva pentru o ofensă, pentru o pagubă. [Gen. -iei, var. reparațiune s.f. / < fr. réparation, cf. lat. reparatio].

REPARAȚIE $#s. f....

REPARAȚIE ~i f....

REPARAȚIUNE s. f. v. reparație.

REPARAȚIUNE s. f. v. reparație.

răpălație $sf...

reparațiune $#s...

reperație $sf...

REPARAȚIUNE #s. f...

REPARAȚIUNE s.f. v. reparație.

reparați(un)e f. @...

*reparațiúne f. (l...

Ortografice DOOM

reparație (#desp....

reparație $(-ți-e...

reparație s. f. (...

Argou

@a intra în reparați...

Sinonime

REPARAȚIE s. 1....

REPARAȚIE s. @1...

Intrare: reparație
reparație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • reparație
  • reparația
plural
  • reparații
  • reparațiile
genitiv-dativ singular
  • reparații
  • reparației
plural
  • reparații
  • reparațiilor
vocativ singular
plural
reparațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • reparațiune
  • reparațiunea
plural
  • reparațiuni
  • reparațiunile
genitiv-dativ singular
  • reparațiuni
  • reparațiunii
plural
  • reparațiuni
  • reparațiunilor
vocativ singular
plural
reperație
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
răpălație
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

reparație, reparațiisubstantiv feminin

  • 1. Ansamblu de operații efectuate asupra unui lucru stricat, uzat, defectat, pentru a-l menține sau a-l readuce în stare normală de funcționare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: reparare
    • format_quote Singurul lucru regretabil a fost că se afla clinica mea în reparație și nu te-am putut scuti pe dumneata de atîtea nopți grele. C. PETRESCU, C. V. 206. DLRLC
    • 1.1. Reparații capitale = înlocuirea sau refacerea completă a unor elemente principale ale utilajelor, agregatelor, clădirilor etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • 1.1.1. figurat Supunerea organismului unor analize și tratamente generale în vederea restabilirii sănătății. DEX '09
  • 2. științe juridice Acoperire a unui prejudiciu de către persoana răspunzătoare de pricinuirea lui, despăgubire a unei pagube. DEX '09 DEX '98
    sinonime: despăgubire
    • 2.1. figurat Satisfacție pentru o ofensă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.