opțiuni
  • info

26 de definiții pentru ploaie

din care

Explicative DEX

PLOAIE, ploi, s. f. 1. Precipitație atmosferică sub formă de picături de apă provenite din condensarea vaporilor din atmosferă. ◊ Loc. adv. Pe ploaie = în timp ce plouă. În (sau sub) ploaie = în bătaia ploii. ◊ Expr. (Fam.) Apă de ploaie, se zice despre o afirmație lipsită de conținut și de temei, despre o acțiune neserioasă etc. (Fam.) A(-și sau a-i) aranja ploile = a(-și) pregăti terenul, a(-și) face atmosferă favorabilă, a(-și) rezolva treburile, afacerile. A se lumina a ploaie = (despre cer, văzduh) a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii. ♦ Picătură de ploaie (1). ♦ P. anal. Ceea ce vine (sau cade) în cantitate mare, ceea ce se revarsă, ceea ce este abundent. O ploaie de săgeți. ◊ (Astron.) Ploaie de stele = abundență de stele căzătoare venind din aceeași parte a cerului. 2. Alice mărunte pentru vânat păsări și animale mici. [Pr.: ploa-ie] – Lat. *plovia (= pluvia).

PLOAIE, ploi, s. f. 1. Precipitație atmosferică sub formă de picături de apă provenite din condensarea vaporilor din atmosferă. ◊ Loc. adv. Pe ploaie = în timp ce plouă. În (sau sub) ploaie = în bătaia ploii. ◊ Expr. (Fam.) Apă de ploaie, se zice despre o afirmație lipsită de conținut și de temei, despre o acțiune neserioasă etc. (Fam.) A(-și sau a-i) aranja ploile = a(-și) pregăti terenul, a(-și) face atmosferă favorabilă, a(-și) rezolva treburile, afacerile. A se lumina a ploaie = (despre cer, văzduh) a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii. ♦ Picătură de ploaie (1). ♦ P. anal. Ceea ce vine (sau cade) în cantitate mare, ceea ce se revarsă, ceea ce este abundent. O ploaie de săgeți. ◊ (Astron.) Ploaie de stele = abundență de stele căzătoare venind din aceeași parte a cerului. 2. Alice mărunte pentru vânat păsări și animale mici. [Pr.: ploa-ie] – Lat. *plovia (= pluvia).

ploaie sf [#A...

PLOAIE, ploi, #...

PLOAIE ploi f. ...

ploaie f. 1. apă...

ploáĭe f., pl. $oĭ...

ploauă sf #...

plouă sf vz...

Ortografice DOOM

ploaie s. f.,...

ploaie s. f., #...

ploaie s. f., art...

ploaie...

ploaie, ploii gen. a.

Jargon

mumulița ploii, pă...

Argou

a aranja ploile $#...

a strica ploile $(...

a-l apuca ploaia $...

apă de ploaie $#ex...

ploaie cu bășici $...

@rahat în ploaie / p...

Sinonime

PLOAIE. Subst. P...

MAMA-PLOAIE s. v....

@PLOAIE ARTIFICIALĂ...

@RÂNDUNICĂ-DE-PLOAI...

mama-ploaie s. ...

@rîndunică-de-ploai...

Intrare: ploaie
substantiv feminin (F132)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ploaie
  • ploaia
plural
  • ploi
  • ploile
genitiv-dativ singular
  • ploi
  • ploii
plural
  • ploi
  • ploilor
vocativ singular —
plural —
ploauă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
plouă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ploaie, ploisubstantiv feminin

  • 1. Precipitație atmosferică sub formă de picături de apă provenite din condensarea vaporilor din atmosferă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    diminutive: ploicică ploișoară
    • format_quote După-amiază începu o ploaie măruntă, rece. REBREANU, R. I 172. DLRLC
    • format_quote Printre ramuri ploaia pică – Nici o creangă nu tresare. TOPÎRCEANU, B. 24. DLRLC
    • format_quote Începu o ploaie d-alea de părea că toarnă cu găleata. ISPIRESCU, L. 28. DLRLC
    • format_quote metaforic Miroase florile-argintii Și cad, o dulce ploaie, Pe creștetele-a doi copii. EMINESCU, O. I 179. DLRLC
    • 1.1. Ploi putrede. DLRLC
    • 1.2. Ploaie cu bulbuci (sau bășici) = ploaie mare și de scurtă durată. NODEX
    • 1.3. Ploaie ciobănească sau mocănească = ploaie măruntă și deasă care, de obicei, ține mult. NODEX
    • 1.4. Picătură de ploaie. DEX '09 DEX '98
    • 1.5. prin analogie Ceea ce vine (sau cade) în cantitate mare, ceea ce se revarsă, ceea ce este abundent. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote O ploaie de săgeți. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Într-o seară de toamnă i-a surprins pe plajă o ploaie de prepelițe. BART, E. 167. DLRLC
      • format_quote O ploaie de pumni și de cîlcîie căzură pe capul și spetele lui Vasile. BUJOR, S. 92. DLRLC
      • format_quote De sus o ploaie de raze cădea pe frunzele verzi. DUNĂREANU, CH. 134. DLRLC
      • format_quote O mare parte din ei au căzut sub o cumplită ploaie de gloanțe. ALECSANDRI, T. 1303. DLRLC
      • format_quote rar Bat tina pe loc, în ploaia săgeților. DELAVRANCEA, O. II 194. DLRLC
      • format_quote figurat O ploaie de priviri S-abat asupra frumuseții tale. TOPÎRCEANU, P. 69. DLRLC
      • format_quote figurat I se păru... că o ploaie de fericire cade de sus pe sufletul său. GANE, N. I 144. DLRLC
      • 1.5.1. astronomie Ploaie de stele = abundență de stele căzătoare venind din aceeași parte a cerului. DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble locuțiune adverbială Pe ploaie = în timp ce plouă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Pe ploaie, ajunseră tîrziu după-amiază, la cel dintîi tîrg. SADOVEANU, O. VII 78. DLRLC
      • format_quote Gogu cu Eugenia plecară pe ploaie. REBREANU, R. I 173. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială În (sau sub) ploaie = în bătaia ploii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Dormeam pe brazdă cu bruma pe noi, sub ploaie și vînt, și mîncam porumb fiert. MIHALE, O. 32. DLRLC
      • format_quote [Călăreții] stăteau zile și nopți în ploaie și glod, sub cerul încărcat de norii deși ce atîrnau pînă lîngă pămînt. GÎRLEANU, L. 33. DLRLC
    • chat_bubble familiar Apă de ploaie, se zice despre o afirmație lipsită de conținut și de temei, despre o acțiune neserioasă etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: palavră
      • format_quote Ordinul dat de dumneavoastră e apă de ploaie. CAMIL PETRESCU, O. II 370. DLRLC
    • chat_bubble familiar A(-și sau a-i) aranja ploile = a(-și) pregăti terenul, a(-și) face atmosferă favorabilă, a(-și) rezolva treburile, afacerile. DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble A se lumina a ploaie = (despre cer, văzduh) a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii. DEX '09 DEX '98
  • 2. Alice mărunte pentru vânat păsări și animale mici. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Nu glumea cînd amenința că trage cu pușca. E adevărat că o încărca cu ploaie de vrăbii. SADOVEANU, M. C. 21. DLRLC
    • format_quote Omoară un urs năstrușnic și-l doboară cu pușca încărcată pentru prepelițe (numai cu ploaie, spune autorul!). GHEREA, ST. CR. I 271. DLRLC
    • format_quote Spuneai că ai tras odată cu ploaie într-însa și n-ai nimerit-o bine. CONTEMPORANUL, IV 302. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.