opțiuni
  • info

20 de definiții pentru plin (adj.)

din care

Explicative DEX

PLIN, -Ă, (I) plini, -e, adj., (II) plinuri, s. n. I. Adj. 1. (Despre vase, încăperi, recipiente etc.) Care este umplut cu ceva, în care se află ceva până la limită. ◊ Expr. Plin ochi = umplut până la limita capacității. A fi plin de sine (sau de el) = a avea o părere foarte bună despre sine, a fi încrezut, îngâmfat. A-i fi (cuiva) paharul plin, se spune despre cineva care a îndurat prea multe necazuri și nu le mai poate suporta. ♦ (Despre arme de foc) în care au fost introduse cartușe; încărcat. 2. Fără goluri; întreg, compact, masiv. ♦ Întreg, deplin, neștirbit. ◊ Profesor plin = profesor universitar titular, cu toate titlurile și drepturile prevăzute de lege. Catedră plină = catedră care are numărul de ore prevăzut de regulament. 3. Care cuprinde, conține, are ceva în cantitate sau în număr mare. + (Despre ochi) Năpădit, inundat de lacrimi. 4. Care este acoperit, încărcat total sau parțial cu ceva. ♦ Murdar, mânjit, uns (cu ceva). 5. (Despre ființe, corpul lor sau părți ale corpului) Cu forme rotunde, durdulii; grăsuț. 6. Care are amploare, intensitate; desăvârșit. Lună plină = lună perfect rotundă, aflată în faza ei maximă. Voce plină = voce sonoră, cu volum. Expr. În plin(ă)... = în mijlocul..., în miezul..., în toiul... II. S. n. Ceea ce umple un vas, o cavitate, un spațiu etc.; conținut, cuprins. ◊ Plinul conductei = cantitate de fluid care rămâne în permanență într-o conductă de transport. Loc. adv. Din plin = din abundență. ◊ Loc. adj. și adv. În plin = în centru, la țintă. ◊ Loc. prep. În plinul... = în mijlocul...; p. ext. În toiul... Expr. A-i merge cuiva în plin = a-i merge cuiva bine, a avea succes, a reuși, a izbândi. A da o lovitură (sau a lovi, a nimeri) în plin = a nimeri bine ținta vizată, a-și ajunge scopul. A-i ieși (cuiva) cu plin(ul) = a-i ieși cuiva în cale cu un vas plin (fapt considerat în credința populară ca semn prielnic). A face plinul = a umple cu benzină până la refuz rezervorul unei mașini. – Lat. plenus.

plin, plină [#A...

PLIN, -Ă, plini, -e, adj., s. n. I. Adj. 1. (Despre vase, încăperi, recipiente etc.) Care este umplut cu ceva, în care se află ceva până la limită. ◊ Expr. Plin ochi = umplut până la limita capacității. A fi plin de sine (sau de el) = a avea o părere foarte bună despre sine, a fi încrezut, îngâmfat. A-i fi (cuiva) paharul plin, se spune despre cineva care a îndurat prea multe necazuri și nu le mai poate suporta. ♦ (Despre arme de foc) În care au fost introduse cartușe; încărcat. 2. Fără goluri; întreg, compact, masiv. ♦ Întreg, deplin, neștirbit. ◊ Profesor plin = profesor universitar titular, cu toate titlurile și drepturile prevăzute de lege. Catedră plină = catedră care are numărul de ore prevăzut de regulament. 3. Care cuprinde, conține, are ceva în cantitate sau în număr mare. ♦ (Despre ochi) Năpădit, inundat de lacrimi. 4. Care este acoperit, încărcat total sau parțial cu ceva. ♦ Murdar, mânjit, uns (cu ceva). 5. (Despre ființe, corpul lor sau părți ale corpului) Cu forme rotunde, durdulii; grăsuț. 6. Care are amploare, intensitate; desăvârșit. Lună plină = lună perfect rotundă, aflată în faza ei maximă. Voce plină = voce sonoră, cu volum. ◊ Expr. În plin(ă)... = în mijlocul..., în miezul..., în toiul... II. S. n. Ceea ce umple un vas, o cavitate, un spațiu etc.; conținut, cuprins. ◊ Plinul conductei = cantitate de fluid care rămâne în permanență într-o conductă de transport. ◊ Loc. adv. Din plin = din abundență. ◊ Loc. adj. și adv. În plin = în centru, la țintă. ◊ Loc. prep. În plinul... = în mijlocul...; p. ext. în toiul... ◊ Expr. A-i merge cuiva în plin = a-i merge cuiva bine, a avea succes, a reuși, a izbândi. A da o lovitură (sau a lovi, a nimeri) în plin = a nimeri bine ținta vizată, a-și ajunge scopul. A-i ieși cuiva cu plin(ul) = a-i ieși cuiva în cale cu un vas plin (fapt considerat în credința populară ca semn prielnic). A face plinul = a umple cu benzină până la refuz rezervorul unei mașini. – Lat. plenus.

PLIN2, -Ă, $plini...

PLIN2 ~ă (~i, ~e)...

plin a. 1. care ...

plin, -ă adj. (lat...

Ortografice DOOM

+plin (din ~) #loc...

plin1 adj. #m...

plin1 adj. m....

plin adj. m., pl. ...

+de plin prep. +...

Etimologice

plin (plină), #ad...

Argou

@plin de bani ca bro...

@plin de noroc ca și...

plin de viață $#ex...

plin până la refuz...

Sinonime

PLIN adj. 1. înt...

PLIN adj. 1. î...

Antonime

Plin ≠ deșert, gol...

Intrare: plin (adj.)
plin2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • plin
  • plinul
  • plinu‑
  • plină
  • plina
plural
  • plini
  • plinii
  • pline
  • plinele
genitiv-dativ singular
  • plin
  • plinului
  • pline
  • plinei
plural
  • plini
  • plinilor
  • pline
  • plinelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

plin, plinăadjectiv

  • 1. (Despre vase, încăperi, recipiente etc.) Care este umplut cu ceva, în care se află ceva până la limită. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    antonime: deșert gol sec diminutive: plinișor plinuț
    • format_quote [Castroanele] nu le-am văzut pline niciodată. SAHIA, N. 32. DLRLC
    • format_quote Fîntîna era plină pînă-n gură cu apă. CREANGĂ, P. 290. DLRLC
    • format_quote Mai poruncește să-i aducă o iapă sireapă și un sac plin cu nuci. CREANGĂ, P. 101. DLRLC
    • format_quote figurat Toată noaptea, plin de grijă, n-a închis ochii. BASSARABESCU, S. N. 19. DLRLC
    • format_quote figurat Cîte frunți pline de gînduri, gînditoare le privești! EMINESCU, O. I 130. DLRLC
    • format_quote figurat Toți, plini de furie, fac irupție pe scările palatului. BOLINTINEANU, O. 249. DLRLC
    • format_quote figurat Cînd pămîntul, cu viața lui plină și bogată, rămînea departe în urmă ca un punct negru, atunci începea grozavul chin al bietului prizonier din colivie. BART, S. M. 65. DLRLC
    • format_quote figurat Măi bădiță, satu-i plin Că amîndoi ne iubim! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 69. DLRLC
    • 1.1. (Despre arme de foc) În care au fost introduse cartușe. DEX '09 DLRLC
      sinonime: încărcat
      • format_quote El are-o pușcă plină cu trei glonți la rădăcină. ALECSANDRI, P. I 36. DLRLC
      • format_quote Căută pistoalele. Unul e încă plin. NEGRUZZI, S. I 28. DLRLC
      • format_quote Dar culcat și cum culcat? Cu pușca plină la cap, Cu pistoale La picioare. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 308. DLRLC
    • chat_bubble Leagă sacul la gură până e plin = ia măsuri chiar de la început, dacă vrei să nu se facă risipă. DLRLC
    • chat_bubble Plin ochi = umplut până la limita capacității. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Nistor umbla cu altă sticlă și le turna paharele pline ochi. DUMITRIU, N. 182. DLRLC
      • format_quote Făt-Frumos se duse la hambare... și le găsi pline ochi cu grîu. POPESCU, B. I 14. DLRLC
    • chat_bubble A fi plin de sine (sau de el) = a avea o părere foarte bună despre sine, a fi încrezut, îngâmfat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A-i fi (cuiva) paharul plin, se spune despre cineva care a îndurat prea multe necazuri și nu le mai poate suporta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Multe, doamne, l-au bătut, I-a fost paharul plin. COȘBUC, P. I 229. DLRLC
  • 2. Fără goluri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: compact masiv îndesat întreg
    • format_quote Să-mi spui, dacă... pot nădăjdui Să secer grîne coapte și pline-n spic. COȘBUC, P. II 191. DLRLC
    • format_quote A luat furtunosul zbor al graurilor, grămădiți în stol larg și plin, drept termen de comparațiune. ODOBESCU, S. III 30. DLRLC
    • format_quote Pentru tine rujă plină, Nici n-am somn, nici n-am odihnă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 16. DLRLC
    • 2.1. Deplin, neștirbit, întreg. DEX '09 DEX '98
      sinonime: deplin neștirbit întreg
      • 2.1.1. Profesor plin = profesor universitar titular, cu toate titlurile și drepturile prevăzute de lege. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • 2.1.2. Catedră plină = catedră care are numărul de ore prevăzut de regulament. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote [Avea] perspectiva certă a înaintării la o catedră definitivă și plină. C. PETRESCU, R. DR. 300. DLRLC
  • 3. Care cuprinde, conține, are ceva în cantitate sau în număr mare. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Bîrnoavă ieși singur în curtea plină de ostași. SADOVEANU, O. VII 142. DLRLC
    • format_quote Albumul ei cu scoarțe violete E plin de cărți poștale ilustrate. TOPÎRCEANU, P. 209. DLRLC
    • format_quote Iată! cuptiorul grijit de dînsa era plin de plăcinte. CREANGĂ, P. 290. DLRLC
    • format_quote Haide maică, haide dragă, Cu poala plină de zloți Și mă scoate dacă poți. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 318. DLRLC
    • 3.1. (Despre ochi) Năpădit, inundat de lacrimi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Bietul grec s-a despărțit de mine cu ochii plini de lacrimi. GALACTION, O. I 90. DLRLC
      • format_quote Gherghina tresări și întoarse spre dînsul doi ochi plini de spaimă. REBREANU, R. I 200. DLRLC
      • format_quote Și bărbia i-o ridică, s-uită-n ochii-i plini de apă. EMINESCU, O. I 84. DLRLC
  • 4. Care este acoperit, încărcat total sau parțial cu ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote În vale lăsăm caii plini de spume. BART, S. M. 23. DLRLC
    • format_quote Salcîmii plini de floare Se uită lung spre sat, Și-n soare Frunzișul legănat Le-atîrnă ca o barbă. TOPÎRCEANU, S. A. 45. DLRLC
    • format_quote Își încheie haina plină de șireturi. EMINESCU, O. 187. DLRLC
    • format_quote Și unde nu ne trezim într-o bună dimineață plini ciucur de rîie căprească. CREANGĂ, A. 27. DLRLC
    • format_quote figurat Pe-același drum de soare plin Veneau doi inși. COȘBUC, P. I 228. DLRLC
    • format_quote figurat În tăcerea aceea plină de lumina lunii, s-a auzit din umbra unui tufiș glas de privighetoare. CARAGIALE, P. 61. DLRLC
    • 4.1. Murdar, mânjit, uns (cu ceva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: murdar mânjit uns
      • format_quote Sînt plin de praf, de funingine... Aș face un duș. BARANGA, I. 161. DLRLC
      • format_quote Plini de sînge, plini de scrum se luptară iar voinicii colo-n marginea de drum. EFTIMIU, Î. 120. DLRLC
      • format_quote Eram plini pe degete de grăsime. SAHIA, N. 57. DLRLC
      • format_quote De toate cele plină Pe mănușiți și pe obraz. VLAHUȚĂ, P. 115. DLRLC
  • 5. (Despre ființe, corpul lor sau părți ale corpului) Cu forme rotunde, durdulii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: gras grăsuț
    • format_quote Paserile pline și rotunde zburau pe deasupra tufișurilor, pe deasupra prunilor. SADOVEANU, O. V 4. DLRLC
    • format_quote Purta în suflet rîsul ei cald, buzele ei pline și umede. REBREANU, I. 20. DLRLC
    • format_quote El era mare și plin la trup, gras la față. BĂLCESCU, O. II 269. DLRLC
  • 6. Care are amploare, intensitate. DEX '09 DLRLC
    sinonime: desăvârșit neștirbit întreg
    • format_quote Visătorul Dionis se opri în dreptul acelui portret, care sub lumina plină a lunei părea viu. EMINESCU, N. 39. DLRLC
    • 6.1. Lună plină = lună perfect rotundă, aflată în faza ei maximă. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Sînt mîndre seri cu lună plină. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 5. DLRLC
      • format_quote Iat-o! Plină despre munte Iese luna din brădet. COȘBUC, P. I 48. DLRLC
    • 6.2. Voce plină = voce sonoră, cu volum. DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble În plin(ă)... = în mijlocul..., în miezul..., în toiul... DEX '09 DLRLC
      • format_quote Mă strigă cineva aici în plin cîmp. SAHIA, N. 120. DLRLC
      • format_quote Portul era în plină sărbătoare. BART, E. 140. DLRLC
      • chat_bubble franțuzism rar Plină mare = largul mării.
        • format_quote Căpitanul dete ordin să ție spre plina mare. BOLINTINEANU, O. 270. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.