21 de definiții pentru plată
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (3)
- argou (5)
- sinonime (3)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
PLATĂ, plăți, s. f. 1. Faptul de a plăti o sumă de bani datorată; achitare. ♦ Sistem, mod după care se plătește. 2. Sumă de bani dată cuiva pentru munca depusă, drept contravaloare a unui obiect cumpărat, a folosinței unui lucru etc. 3. Răsplată, recompensă (morală) dată cuiva pentru faptele sale bune; pedeapsă pentru fapte rele. ◊ Expr. A-și lua plata = a-și primi pedeapsa cuvenită. A se duce (sau a pleca, a merge etc.) în plata Domnului (sau a lui Dumnezeu) = a se duce (sau a pleca, a merge etc.) unde vrea, unde știe, unde-i place. A lăsa (pe cineva) în plata Domnului (sau a lui Dumnezeu) = a nu se mai ocupa de cineva, a lăsa în voia sorții, a lăsa în pace. – Din sl. plata.
plată1 $sf... corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plată2 sf ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLATĂ, plăți, s. f. 1. Faptul de a plăti o sumă de bani datorată; achitare. ♦ Sistem, mod după care se plătește. 2. Sumă de bani dată cuiva pentru munca depusă, drept contravaloare a unui obiect cumpărat, a folosinței unui lucru etc. 3. Răsplată (morală) cu care cineva este recompensat pentru faptele sale bune; pedeapsă care se dă cuiva pentru fapte rele. ◊ Expr. A-și lua plata = a-și primi pedeapsa cuvenită. A se duce (sau a pleca, a merge etc.) în plata Domnului (sau a lui Dumnezeu) = a se duce (sau a pleca, a merge etc.) unde vrea, unde știe, unde-i place. A lăsa (pe cineva) în plata Domnului (sau a lui Dumnezeu) = a nu se mai ocupa de cineva, a lăsa în voia sorții, a lăsa în pace. – Din sl. plata.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
PLATĂ, plăți, #...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PLATĂ plăți f. ...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plată f. 1. acți...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
plátă f., pl. $ățĭ...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
@OSÎNDA TRAGE LA PLA...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Ortografice DOOM
plată s. f., ...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
plată s. f., #g...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plată s. f., g.-d...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Argou
@a ciupi la nota de ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a face plata în nat...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a face plată nemțea...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a lăsa ($pe cineva...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plată în natură $#...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PLATĂ s. 1. v. ...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PLATĂ s. 1. a...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLATĂ. Subst. Pl...
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
plată s.f. (reg.)...
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F61) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
plată, plățisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a plăti o sumă de bani datorată. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: achitare
- Prin urmare, îți poroncesc, în numele Convenției, să te supui îndată la plata contribuției. ALECSANDRI, T. I 258. DLRLC
- Cînd la plată?... vrea să-mi mănînce dreptul. ALECSANDRI, T. I 216. DLRLC
- 1.1. Sistem, mod după care se plătește. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Plată în natură. DLRLC
-
- 1.2. Apel prin care, într-un local public, consumatorul anunță că e gata să plătească costul consumației. DLRLC
-
- 2. Sumă de bani dată cuiva pentru munca depusă, drept contravaloare a unui obiect cumpărat, a folosinței unui lucru etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Portarul îi ceru plata camerei înainte. C. PETRESCU, C. V. 39. DLRLC
- Lăutarii... se sculară, cerînd plata de la George. REBREANU, I. 38. DLRLC
- Noi n-am avut de gînd să luăm plată de la drumețul străin pentru mîncărea ce i-am dat. CREANGĂ, O. A. 267. DLRLC
- 2.1. Plata cizmelor = indemnizație care se plătea odinioară cuiva ca echivalent pentru o muncă. DLRLC
- Aprozii slujeau ca taxidari și împlinitori de datorii. Ei primeau pentru osteneala lor un dar în bani ce se numea plata cizmelor. BĂLCESCU, O. I 18. DLRLC
-
- Cu plată = cu bani. DLRLC
- Ia-ți, bădiță, cal cu plată, și mai vin la noi vreodată. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 105. DLRLC
-
-
- 3. Răsplată, recompensă (morală) dată cuiva pentru faptele sale bune. DEX '09 DLRLCsinonime: recompensă răsplată
- Nici o faptă, fără plată. CREANGĂ, P. 28. DLRLC
- 3.1. Pedeapsă pentru fapte rele. DEX '09 DLRLCsinonime: pedeapsă
- Căci nu sînt un vînători Să pîndesc cînd ai să zbori Și să-ți dau eu ție plată Cu un fulger de săgeată. ALECSANDRI, P. P. 373. DLRLC
- A-și lua plata = a-și primi pedeapsa cuvenită. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- A se duce (sau a pleca, a merge etc.) în plata Domnului (sau a lui Dumnezeu) = a se duce (sau a pleca, a merge etc.) unde vrea, unde știe, unde-i place. DEX '09 DLRLC
- Să-l fi lăsat să se ducă în plata domnului cu struguri cu tot. DUMITRIU, N. 223. DLRLC
- Mergeți în plata lui dumnezeu sfîntul. RETEGANUL, P. V 42. DLRLC
- I-a spus să se suie în pod să-și aleagă de acolo o ladă, care i-a plăcea și să se ducă în plata lui dumnezeu. CREANGĂ, P. 293. DLRLC
-
- A lăsa (pe cineva) în plata Domnului (sau a lui Dumnezeu) = a nu se mai ocupa de cineva, a lăsa în voia sorții, a lăsa în pace. DEX '09 DLRLC
- Nu voia să muncească nimic... oamenii îl lăsau în plata domnului. SADOVEANU, O. VII 358. DLRLC
- Nițule, lasă-l în plata lui dumnezeu. ALECSANDRI, T. 1533. DLRLC
-
-
etimologie:
- plata DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.