23 de definiții pentru pasiune
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (4)
- jargon (2)
- argou (1)
- sinonime (4)
- antonime (1)
Explicative DEX
PASIUNE, pasiuni, s. f. 1. Stare afectivă deosebit de intensă și durabilă pentru cineva sau pentru ceva; dragoste foarte puternică; manifestare, exteriorizare a unui astfel de sentiment. ◊ Loc. adv. Cu pasiune = înflăcărat, entuziast; intens. ◊ Ceea ce constituie obiectul, cauza unui astfel de sentiment. 2. Înclinație vie, însoțită de plăcere pentru obiectul studiat sau pentru profesia exercitată. ♦ Dorință, aspirație. 3. Viciu, patimă distrugătoare. 4. Compoziție muzicală bazată pe narațiunea evanghelică a patimilor Mântuitorului. [Pr.: -si-u-] – Din fr. passion, lat. passio, -onis, germ. Passion.
pasiune sf ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASIUNE, pasiuni, s. f. 1. Stare afectivă și intelectuală deosebit de intensă și stabilă, manifestată ca o tendință care polarizează procesele psihice ale omului, determinându-l prin intensitatea efectelor sau prin permanența acțiunii lor. ◊ Loc. adv. Cu pasiune = înflăcărat, entuziast; intens. 2. Înclinație vie, însoțită de plăcere pentru obiectul studiat sau pentru profesiunea exercitată. ♦ Dorință, aspirație. 3. Dragoste puternică față de o persoană (de sex opus). 4. Tendință puternică și nestăpânită însoțită de o preocupare excesivă și obsedantă pentru satisfacerea unor dorințe (reprobabile); patimă, viciu. 5. (Concr.) Ceea ce constituie obiectul unei pasiuni (1-4). 6. Gen muzical înrudit cu oratoriul, dar al cărui text este întotdeauna inspirat din patimile evanghelice; bucată muzicală aparținând acestui gen. [Pr.: -si-u-] – Din fr. passion, lat. passio, -onis, germ. Passion.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PASIUNE, $pasiuni...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASIUNE s.f. 1. Sentiment foarte puternic, generat de o dorință arzătoare sau de o înclinare irezistibilă; patimă. ♦ Obiectul acestui sentiment. 2. Bucată muzicală religioasă, care are ca subiect povestirea patimilor lui Cristos. [Pron. -si-u-. / cf. fr. passion, it. passione, lat. passio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASIUNE s. f....
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PASIUNE ~i f. 1...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pasiune f. 1. mi...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*pasiúne f. (lat. ...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasie sf vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasion sn #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pasiune (desp. ...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pasiune $(-si-u-)...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pasiune s. f. (si...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pasiune (i-u)...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Jargon
pasiune, gen (@1, ...
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASIUNI (< fr. $pa...
- sursa: MDTL (1979)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Argou
moartea pasiunii $...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PASIUNE s. 1. v...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PASIUNE s. v. $ca...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PASIUNE s. 1....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasiune s. v....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Pasiune ≠ plictis...
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: pa-si-u-ne
| substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
pasiune, pasiunisubstantiv feminin
- 1. Stare afectivă deosebit de intensă și durabilă pentru cineva sau pentru ceva; dragoste foarte puternică; manifestare, exteriorizare a unui astfel de sentiment. DEX '09 DLRLC DNantonime: plictis
- Trăia pentru o singură pasiune veche și ireductibilă: eliberarea patriei lui. SADOVEANU, L. 239. DLRLC
- A intervenit în discuție cu o pasiune și o îndîrjire de care nu o credeam în stare. CAMIL PETRESCU, U. N. 37. DLRLC
- 1.1. Ceea ce constituie obiectul, cauza unui astfel de sentiment. DEX '09
- Cu pasiune = entuziast, intens, înflăcărat. DEX '09 DEX '98sinonime: entuziast intens înflăcărat
- Titu Herdelea se întoarse acasă, se închise în odaia lui și începu să lucreze cu pasiune. REBREANU, R. I 183. DLRLC
-
-
- 2. Înclinație vie, însoțită de plăcere pentru obiectul studiat sau pentru profesia exercitată. DEX '09
-
- Una din pasiunile sale era florile. NEGRUZZI, S. I 110. DLRLC
- 4.1. Mici pasiuni = porniri meschine. DLRLC
- În împrejurări ca acestea, micile pasiuni trebuie să dispară. CARAGIALE, O. I 179. DLRLC
-
-
- 5. Compoziție muzicală bazată pe narațiunea evanghelică a patimilor Mântuitorului. DEX '09 DN
etimologie:
- passion DEX '09 DEX '98 DN
- passio, -onis DEX '09 DEX '98 DN
- Passion DEX '09 DEX '98 MDN '00
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.