24 de definiții pentru oca (pl. ocale)
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
- expresii (1)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
OCA, ocale, s. f. Veche unitate de măsură pentru capacități și greutăți, egală cu circa un litru (sau un kilogram) și un sfert; p. ext. cantitate de marfă, de obiecte etc. egală cu această unitate de măsură; vasul cu care se măsoară. ◊ Oca mică = măsură falsă, mai mică decât cea legală. ◊ Expr. A prinde (pe cineva) cu ocaua mică = a prinde (pe cineva) cu o minciună, cu o faptă necinstită. [Pl. și: oca, ocă. – Var.: (înv. și reg.) ocă s. f.] – Din tc. okka.
OCA, ocale, s. f. Veche unitate de măsură pentru capacități și greutăți, egală cu circa un litru (sau un kilogram) și un sfert; p. ext. cantitate de marfă, de obiecte etc. egală cu această unitate de măsură; vasul cu care se măsoară. ◊ Oca mică = măsură falsă, mai mică decât cea legală. ◊ Expr. A prinde (pe cineva) cu ocaua mică = a prinde (pe cineva) cu o minciună, cu o faptă necinstită. [Pl. și: oca, ocă. – Var.: (înv. și reg.) ocă s. f.] – Din tc. okka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
oca sf [#At...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OCA, ocale, #s....
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
OCA ~le f. înv....
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ocà f. 1. veche ...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ocá (Munt.) și @óc...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OCĂ s. f. v. oca.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de Adriana Stoian
- acțiuni
OCĂ s. f. v. oca.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
ocai2 smp #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ocă2 sf #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OCĂ s. f. v. ...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ócă f. Mold. (pl. ...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
oca s. f., #a...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
oca s. f., #art...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
oca s. f., art. $...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
oca (= oca) s. f...
- sursa: DMLR (1981)
- adăugată de gall
- acțiuni
oca, art. ocaua...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
oca, ocale.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
oca (ocale), #s....
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
OCÁ (< tc.) #s. ...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a prinde ($pe cine...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Expresii și citate
Cu ocaua mică – Oc...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
OCA s. f. (Mol...
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
OCĂ2 s. f. ...
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ocă s.f. (reg., î...
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F149) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F164.1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
| — |
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
oca, ocalesubstantiv feminin
- 1. Veche unitate de măsură pentru capacități și greutăți, egală cu circa un litru (sau un kilogram) și un sfert. DEX '09 DEX '98
- Văzui apă mare și-mi năluciră subt undă crapi de zece ocale. SADOVEANU, P. M. 310. DLRLC
- diferențiere Unitate de măsură de greutate, cu valorile de 1260 de grame (în Transilvania), 1271 de grame (în Muntenia) și 1291 de grame (în Moldova). DLRLC
- diferențiere Unitate de măsură de capacitate, cu valorile de 1288 de mililitri (în Moldova și Transilvania) și 1520 de mililitri (în Muntenia). DLRLC
- comentariu Valori diferite indicate de dicționare diferite. dexonline
- 1.1. Cantitate de marfă, de obiecte etc. egală cu această unitate de măsură; vasul cu care se măsoară. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Du-te acum degrabă... în tîrg, și-mi cumpără o oca de zaharicale. ALECSANDRI, T. I 35. DLRLC
- E o corabie austriacă ce are șase sute de ocale praf de pușcă de vînzare. CAMIL PETRESCU, O. II 552. DLRLC
- Reîncingîndu-și șorțurile verzi, ei clăteau ocalele și litrele coclite. MACEDONSKI, O. III 50. DLRLC
-
- 1.2. Oca mică = măsură falsă, mai mică decât cea legală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A prinde (pe cineva) cu ocaua mică = a prinde (pe cineva) cu o minciună, cu o faptă necinstită. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De te-oi prinde cu oca mică, greu are să-ți cadă. CREANGĂ, P. 206. DLRLC
- I-am prins... cu oca mică, la picioarele fetelor în genunchi. ALECSANDRI, T.150. DLRLC
-
-
-
etimologie:
- okka DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.