opțiuni
  • info

29 de definiții pentru numai

din care

Explicative DEX

NUMAI adv. 1. (Indică restricția sau exclusivitatea) Nu mai mult de(cât)..., nu altceva sau altcineva decât..., nimeni sau nimic în afară de..., nu altfel decât..., nu altă dată sau în altă împrejurare decât..., nu în alt loc decât..., nu în alt scop sau din altă cauză decât...; doar; exclusiv. ◊ Loc. conj. Numai să... (sau de..., dacă...) = doar dacă, cu condiția să... ◊ Expr. Nu numai că... = în afară de faptul că..., pe lângă faptul că... Numai așa = a) în mod simplu, fără complicații; b) fără motiv, fără sens; c) în mod dezinteresat. ♦ (Adesea prin exagerare) În întregime, cu totul, complet; peste tot, cât vezi cu ochii. 2. (Indică modul) Pe punctul de a..., gata-gata să...; chiar, tocmai. ◊ (Înv. și reg.) Numai cât... (sau ce...) = îndată ce..., imediat ce... 3. (Înv. și pop.; indică timpul) Brusc, pe neașteptate; imediat, numaidecât. 4. (Adversativ; adesea cu valoare de conjuncție) Însă, dar; totuși; (după construcții negative) ci. ◊ Loc. conj. Numai că... = doar (atâta) că... [Var.: (pop.) numa adv.] – Nu + mai1 sau lat. non magis.

NUMAI adv. 1. (Indică restricția sau exclusivitatea) Nu mai mult de(cât)..., nu altceva sau altcineva decât..., nimeni sau nimic în afară de..., nu altfel decât..., nu altă dată sau în altă împrejurare decât..., nu în alt loc decât..., nu în alt scop sau din altă cauză decât...; doar; exclusiv. ◊ Loc. conj. Numai să... (sau de..., dacă...) = doar dacă, cu condiția să... ◊ Expr. Nu numai că... = în afară de faptul că..., pe lângă faptul că... Numai așa = a) în mod simplu, fără complicații; b) fără motiv, fără sens; c) în mod dezinteresat. ♦ (Adesea prin exagerare) În întregime, cu totul, complet; peste tot, cât vezi cu ochii. 2. (Indică modul) Pe punctul de a..., gata-gata să...; chiar, tocmai. ◊ (Înv. și reg.) Numai cât... (sau ce...) = îndată ce..., imediat ce... 3. (Înv. și pop.; indică timpul) Brusc, pe neașteptate; imediat, numaidecât. 4. (Adversativ; adesea cu valoare de conjuncție) Însă, dar; totuși; (după construcții negative) ci. ◊ Loc. conj. Numai că... = doar (atâta) că... [Var.: (pop.) numa adv.] – Nu + mai1 sau lat. non magis.

numai av [#At... corectat(ă)

NUMAI adv. I....

NUMAI1 $conj. (e...

NUMAI2 adv. 1)...

numai adv. 1. nu...

númaĭ adv. (lat. $...

NUMA adv. v. numai.

NUMA adv. v. numai.

numa av vz ...

numă av vz ...

număi av #v...

CI conj. 1 Ba ...

NUMA adv. v. ...

Ortografice DOOM

numai/(fam.) @n...

numai (doar) #adv...

numai (doar) adv....

numai (vine numai ...

@+nu numai (că)...,... corectat(ă)

Enciclopedice

@MAN WIRD NIE BETROG...

@MORGEN, MORGEN, NUR...

Argou

@a fi numai gura de ...

@a fi numai ochi și ...

@a fi numai piele și...

a fi numai urechi ...

Sinonime

NUMAI adv. v. $br...

NUMAI adv., conj....

NUMAI adv. 1....

numai adv. v....

NUMAI conj. @1....

Intrare: numai
numai adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • numai
  • numa‑
numa adverb
adverb (I8)
  • numa
număi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
numă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

numaiadverb

  • 1. (Indică restricția sau exclusivitatea) Nu mai mult de(cât)..., nu altceva sau altcineva decât..., nimeni sau nimic în afară de..., nu altfel decât..., nu altă dată sau în altă împrejurare decât..., nu în alt loc decât..., nu în alt scop sau din altă cauză decât... DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: doar exclusiv
    • format_quote Cînd l-aude, numai dînsul își știa inima lui. EMINESCU, O. I 84. DLRLC
    • format_quote Numai Ruxandra rămăsese din familia lui Petru Rareș. NEGRUZZI, S. I 144. DLRLC
    • format_quote glumeț O arătare de om băuse apa de la 24 de iazuri și o gîrlă, pe care umblau numai 500 de mori, și tot atunci striga în gura mare că se usucă de sete. CREANGĂ, P. 242. DLRLC
    • format_quote glumeț Dintr-o sută ș-o mie Numai una-mi place mie. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 100. DLRLC
    • format_quote Doar în sufletul flăcăului răsărise întîi numai bucurie. REBREANU, R. II 203. DLRLC
    • format_quote Nu e soare, dar e bine, Și pe rîu e numai fum. COȘBUC, P. I 223. DLRLC
    • format_quote Un castel numai pietre și ziduri sparte. EMINESCU, N. 213. DLRLC
    • format_quote Cînd mă deșteptai din amețeala mea, văzui calul numai spumă. NEGRUZZI, S. I 67. DLRLC
    • format_quote Cum? Numai cu atîți oamini s-au luptat întreaga noastră oaste? ALECSANDRI, T. II 42. DLRLC
    • format_quote Numai o samă era care abie să ținea pe picioare. DRĂGHICI, R. 26. DLRLC
    • format_quote N-are casă, nici moșie, Numai peană-n pălărie. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 39. DLRLC
    • format_quote Ivan dezleagă turbinca... numai cît poate să încapă mîna. CREANGĂ, P. 306. DLRLC
    • format_quote Ieri numai am venit și mîne mă duc. NEGRUZZI, S. I 39. DLRLC
    • 1.1. Pentru întărirea sau precizarea unui cuvânt, însoțește adesea pe «unul», «una», «singur». DLRLC
      • format_quote Singur numai cavalerul suspinînd privea balconul. EMINESCU, O. I 152. DLRLC
      • format_quote Numai eu unul am făcut un tur de valț cu dînsa. NEGRUZZI, S. I 65. DLRLC
    • 1.2. Întărește cuvântul următor. DLRLC
      • format_quote Și numai după aceea se așeză să aștepte. C. PETRESCU, C. V. 130. DLRLC
      • format_quote Apoi el numai sărac nu era. RETEGANUL, P. II 3. DLRLC
      • format_quote Numai ține minte sfatul ce-ți dau. CREANGĂ, P. 198. DLRLC
    • 1.3. Repetat întărește un fapt, o afirmație. DLRLC
      • format_quote Un munte, numai și numai de piatră. ISPIRESCU, L. 194. DLRLC
      • format_quote Altă mulțime nenumărată de gîngănii și jigănii înspăimîntătoare, cari stăteau cu gurile căscate, numai și numai să-i înghită. CREANGĂ, P. 94. DLRLC
      • format_quote Această nouă digresiune... o fac și pe dînsa numai și numai întru cea mai mare laudă și glorie a artei vînătorești. ODOBESCU, S. III 102. DLRLC
    • 1.4. Abia. DLRLC
      sinonime: abia
      • format_quote Numai ați crîmpoțit mîncarea. CREANGĂ, P. 261. DLRLC
    • 1.5. adesea prin exagerare În întregime, cu totul, peste tot, cât vezi cu ochii. DEX '09 DEX '98
      sinonime: complet
    • chat_bubble locuțiune conjuncțională Numai să... (sau de..., dacă...) = doar dacă, cu condiția să... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Fă cum știi; numai să nu ne bagi și pe noi în belea. CREANGĂ, P. 9. DLRLC
      • format_quote Dă-mă și dup-un sărac, Numai să trăiesc cu drag. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 275. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune conjuncțională Numai de sau numai dacă = doar dacă, cu condiția ca... DLRLC
      • format_quote Lucrurile se fac numai dacă le știm face. SLAVICI, N. I 7. DLRLC
      • format_quote De mi-ai zice, aș zbura Unde stea n-ar lumina; Numai de te-ai îndura Să-mi dai flori din ochi albaștri. BELDICEANU, P. 82. DLRLC
    • chat_bubble Nu numai că... = în afară de faptul că..., pe lângă faptul că... DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble Numai așa = în mod simplu, fără complicații. DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble Numai așa = fără motiv, fără sens. DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble Numai așa = în mod dezinteresat. DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble învechit popular Fără numai = decât. DLRLC
      sinonime: decât
      • format_quote N-au fără numai un mijloc a-și păstra naționalitatea lor, și acesta e federația, iar nu supremația. GHICA, A. 354. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Numai așa = de formă, fără rost. DLRLC
      sinonime: degeaba
      • format_quote Nu-l ducem noi la spînzurătoare numai așa de flori de cuc. CREANGĂ, P. 332. DLRLC
    • chat_bubble A fi numai ochi și urechi. DLRLC
  • 2. (Indică modul) Pe punctul de a..., gata-gata să... DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: chiar tocmai
    • format_quote Numai bine i-au ajuns cele trei sute de lei pentru toate acestea. SBIERA, la TDRG. DLRLC
    • format_quote O asemenea fată vitează ar fi numai bună să o ia el de soție. ISPIRESCU, L. 20. DLRLC
    • format_quote Din pricina voastră am răcit casa, căci pentru mine era numai bună cum era. CREANGĂ, P. 252. DLRLC
    • 2.1. învechit regional Numai cât... (sau ce...) = îndată ce..., imediat ce... DEX '09 DEX '98
  • 3. regional În legătură cu «hai», întărește îndemnul. DLRLC
    • format_quote Hai numai... Că mie nu-mi pare rău. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 232. DLRLC
  • 4. învechit popular (Indică timpul) Pe neașteptate; pe loc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: brusc imediat numaidecât îndată
    • format_quote Femeia lui Ipate, cînd a mai văzut și asta, numai i s-a încleștat gura și a înghețat de frică. CREANGĂ, P. 178. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Numai cât sau numai ce = abia, doar. DLRLC
      sinonime: abia doar
      • format_quote Numai ce-l privesc odată în ochi... și-ți spun: «alb ori negru». DAVIDOGLU, M. 22. DLRLC
      • format_quote Și numai cît a gîndit Făt-Frumos, și îndată au și fost de față părinții împărătesei lui. CREANGĂ, P. 102. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Numai ce (iacă) sau numai (ce) iaca = deodată, iată. DLRLC
      sinonime: deodată iată
      • format_quote Aștepta, aștepta... și numai ce-o vede că vine, pășind încet prin iarba înrourată. MIRONESCU, S. A. 72. DLRLC
      • format_quote Și cum sta ea în preajma fîntînei, numai ce iaca pe slujnica știută. CREANGĂ, P. 99. DLRLC
      • format_quote Moș Nichifor deciocălase căruța și-o ungea; cînd numai iaca se trezește la spatele lui cu jupîn Ștrul. CREANGĂ, P. 112. DLRLC
  • 5. Adversativ; adesea cu valoare de conjuncție: dar, totuși, însă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: dar totuși însă
    • format_quote De-acum am prins eu la minte... Numai ce folos? Cînd e minte, nu-i ce vinde. CREANGĂ, P. 45. DLRLC
    • format_quote Mîndră ești, frumoasă ești, Numai nu mă prea iubești! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 380. DLRLC
    • 5.1. După construcții negative: ci. DEX '09
      sinonime: ci
    • chat_bubble locuțiune conjuncțională Numai că... (sau, regional, numai cât) = doar (atâta) că... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: dar
      • format_quote E foarte frumoasă. Numai cît nu-i adevărată. AGÎRBICEANU, S. P. 21. DLRLC
      • format_quote Numai că bătaia nu se-ntoarce, dom’ primar! REBREANU, R. I 234. DLRLC
      • format_quote Și aici i s-a întîmplat ca și la sfînta Miercuri; numai că sfînta Vineri i-a mai dat și ea un corn de prescură. CREANGĂ, P. 91. DLRLC
  • 6. Întărește o propoziție finală sau un complement de scop. DLRLC
    • format_quote Dacă ți-am făgăduit atunci, a fost numai ca să te împac. ISPIRESCU, L. 2. DLRLC
    • format_quote Trebuie să fie un trimis de undeva, numai pentru a iscodi casele oamenilor. CREANGĂ, P. 233. DLRLC
    • format_quote Au doar dumnezeu muncit-au numai ca să te hrănească? CONACHI, P. 290. DLRLC
  • chat_bubble Nu numai = mai mult decât...; afară de..., pe lângă. DLRLC
    • format_quote Îi era drag pămîntul nu numai pentru cîștigul ce-l produce. REBREANU, R. I 165. DLRLC
    • format_quote Fuge lumea de dînsul de-și scoate ochii; și nu numai atîta, dar chiar cînd se uită la cineva, fie om sau orice dihanie a fi, pe loc rămîne moartă. CREANGĂ, P. 217. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.