30 de definiții pentru mort (s.m.)
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (2)
- enciclopedice (4)
- argou (11)
- sinonime (1)
- antonime (1)
- expresii (3)
- tezaur (1)
Explicative DEX
MORT, MOARTĂ, morți, moarte, adj., s. m. și f. I. Adj. 1. (Despre ființe) Care nu mai trăiește, care a murit. ◊ Expr. A se face mort în păpușoi sau (substantivat) a face pe mortul în păpușoi = a se face că nu știe nimic, a simula nevinovăția, a face pe prostul. A o lăsa moartă (în păpușoi) = a lăsa o chestiune încurcată, a renunța la ceva. A fi mort fără (sau după) cineva sau ceva = a nu putea trăi fără cineva sau ceva, a fi îndrăgostit de cineva sau de ceva; a ține mult la cineva sau la ceva. A fi mai mult mort (decât viu) = a fi istovit, epuizat (de boală, de frică etc.). Nici mort sau mort-tăiat = (în construcții negative) cu niciun preț, sub niciun motiv, în niciun caz. Mort-copt = cu orice preț, necondiționat, neapărat; vrând-nevrând, cu chiu cu vai. A umbla (sau a se ține) mort după... = a) a lupta, a se zbate pentru a obține ceva; b) a-și manifesta dragostea față de cineva străduindu-se să fie mereu în preajma lui. A fi beat mort (sau mort de beat) = a fi foarte beat. ♦ Limbă moartă = limbă care nu mai este vorbită din motive de ordin istoric, vorbitorii ei dispărând în timp sau suferind transformări radicale. Inventar mort = totalitatea uneltelor, a mașinilor, a mijloacelor de transport care aparțin unei gospodării sau unei întreprinderi. Timp mort = lipsă de activitate a forțelor de muncă sau a mașinilor; întrerupere neprevăzută a muncii. Unghi mort = unghi care nu poate fi atins de un proiectil lansat dintr-o gură de foc deoarece nu se poate realiza o traiectorie corespunzătoare sau din cauza interpunerii unor obstacole pe traiectorie. Punct mort = poziție a unui mecanism bielă-manivelă care corespunde momentului când biela și manivela au axele în prelungire sau suprapuse. (Expr.) A ajunge la un (sau într-un) punct mort = a ajunge la un impas, în imposibilitate de a găsi o soluție. Linie moartă = linie de cale ferată care servește numai pentru garare. (Expr.) A fi (sau a se afla, a trece) pe linie moartă = a nu mai juca un rol de seamă, a fi înlăturat dintr-un post de răspundere. Fier-mort = fier de calitate inferioară. ♦ (Fam.; despre aparate, motoare etc.) Care nu mai funcționează. 2. (Despre părți ale corpului) Cu funcțiile vitale pierdute; paralizat, înțepenit. ◊ (Pop.) Carne (sau piele) moartă = carne sau piele care se formează deasupra rănilor și prin care nu trec ramificațiile nervoase. 3. (Despre plante) Uscat, veșted. 4. Fig. (Despre lucruri) Fără viață, neînsuflețit; nemișcat, încremenit. ♦ Lipsit de zgomot, de activitate, de viață; liniștit. ♦ (Despre culori, nuanțe) Fără strălucire; șters. II. S. m. și f. Persoană care a murit, defunct, decedat; trupul neînsuflețit al unei persoane așezat în coșciug sau înmormântat. ◊ Expr. Mortul de la groapă nu se mai întoarce, se spune despre un lucru pierdut definitiv, despre ceva care nu mai poate fi îndreptat. Apa morților = fata morgana. A scula (sau a trezi, a deștepta) și morții (sau din morți), se spune despre zgomote sau surse de zgomote foarte intense și stridente. A umbla (sau a merge) ca după mort = a merge foarte încet. Ca la mort = (în legătură cu verbe ca „a se aduna”, „a veni”) în număr (foarte) mare. – Lat. mortuus.
MORT, MOARTĂ, morți, moarte, adj., s. m. și f. I. Adj. 1. (Despre ființe) Care nu mai trăiește, care a murit. ◊ Expr. A se face mort în păpușoi sau (substantivat) a face pe mortul în păpușoi = a se face că nu știe nimic, a simula nevinovăția, a face pe prostul. A o lăsa moartă (în păpușoi) = a lăsa o chestiune încurcată, a renunța la ceva. A fi mort fără (sau după) cineva sau ceva = a nu putea trăi fără cineva sau ceva, a fi îndrăgostit de cineva sau de ceva; a ține mult la cineva sau la ceva. A fi mai mult mort (decât viu) = a fi istovit, epuizat (de boală, de frică etc.). Nici mort sau mort-tăiat = (în construcții negative) cu nici un preț, sub nici un motiv, în nici un caz. Mort-copt = cu orice preț, necondiționat, neapărat; vrând-nevrând, cu chiu cu vai. A umbla (sau a se ține) mort după... = a) a lupta, a se zbate pentru a obține ceva; b) a-și manifesta dragostea față de cineva străduindu-se să fie mereu în preajma lui. A fi beat mort (sau mort de beat) = a fi foarte beat. ♦ Limbă moartă = limbă care a încetat să fie învățată ca limbă maternă. Inventar mort = totalitatea uneltelor, a mașinilor, a mijloacelor de transport care aparțin unei gospodării sau unei întreprinderi. Timp mort = lipsă de activitate a forțelor de muncă sau a mașinilor; întrerupere neprevăzută a muncii. Unghi mort = loc de pe traiectoria unei arme de foc pe care nu-i poate atinge proiectilul. Punct mort = poziție a unui mecanism bielă-manivelă care corespunde momentului când biela și manivela au axele în prelungire sau suprapuse. (Expr.) A ajunge la un (sau într-un) punct mort = a ajunge la un impas, în imposibilitate de a găsi o soluție. Linie moartă = linie de cale ferată care servește numai pentru garare. (Expr.) A fi (sau a se afla, a trece) pe linie moartă = a nu mai juca un rol de seamă, a fi înlăturat dintr-un post de răspundere. Fier mort = fier de calitate inferioară. ♦ (Fam.; despre aparate, motoare etc.) Care nu mai funcționează. 2. (Despre părți ale corpului) Cu funcțiile vitale pierdute; paralizat, înțepenit. ◊ (Pop.) Carne (sau piele) moartă = carne sau piele care se formează deasupra rănilor și prin care nu trec ramificațiile nervoase. 3. (Despre plante) Uscat, veșted. 4. Fig. (Despre lucruri) Fără viață, neînsuflețit; nemișcat, încremenit. ♦ Lipsit de zgomot, de activitate, de viață; liniștit. ♦ (Despre culori, nuanțe) Fără strălucire; șters. II. S. m. și f. Persoană care a murit, defunct, decedat; trupul neînsuflețit al unei persoane așezat în coșciug sau înmormântat. ◊ Expr. Mortul de la groapă nu se mai întoarce, se spune despre un lucru pierdut definitiv, despre ceva care nu mai poate fi îndreptat. Apa morților = fata morgana, v. morgana. A scula (sau a trezi, a deștepta) și morții (sau din morți), se spune despre zgomote sau surse de zgomote foarte intense și stridente. A umbla (sau a merge) ca după mort = a merge foarte încet. Ca la mort = (în legătură cu verbe ca „a se aduna”, „a veni”) în număr (foarte) mare. – Lat. mortuus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
MORT2 ~ți m. Pe...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mort a. 1. care ...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
@DE MORTUIS NIL NISI...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@ESTE O VIAȚĂ MOARTĂ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@NU ’NVIE MORȚII, E...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Ortografice DOOM
mort adj. m., ...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mort adj. m., ...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mort adj. m., s. m...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Enciclopedice
@DE MORTUIS NIL SINE...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@MANUSCRISELE DE LA ...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@MAREA MOARTĂ (YAM H...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@VIVOS VOCO, MORTUOS...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
@a băga mortu-n casă...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a dezgropa morții ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a face pe mortul în...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a fi cu mortul pe e...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a învia din morți ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a lăsa mortul $#ex...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a suge nasul la mor...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a tăcea ca mortul î...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mort copt $expr....
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mortu’ $s. #inv...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@nici în ruptul capu...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
MORT adj., s. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Mort ≠ viu...
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Expresii și citate
@De mortuis nil nisi...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@Die Toten reiten se...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@Les morts vont vite...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Tezaur
MORT, MOÁRTĂ adj.,...
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv masculin (M3) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
mort, morțisubstantiv masculin moartă, moartesubstantiv feminin
- 1. Persoană care a murit; trupul neînsuflețit al unei persoane așezat în coșciug sau înmormântat. DEX '09 DEX '98
- Mortul de la groapă nu se mai întoarce, se spune despre un lucru pierdut definitiv, despre ceva care nu mai poate fi îndreptat. DEX '09 DLRLC
- Ce-a făcut a făcut; mortul de la groapă nu se mai întoarce. VORNIC, P. 172. DLRLC
-
- Apa morților = fata morgana. DEX '09 DLRLCsinonime: fata morgana
- A scula (sau a trezi, a deștepta) și morții (sau din morți), se spune despre zgomote sau surse de zgomote foarte intense și stridente. DEX '09
- A umbla (sau a merge) ca după mort = a merge foarte încet. DEX '09 DLRLC
- Ca la mort = (în legătură cu verbe ca „a se aduna”, „a veni”) în număr (foarte) mare. DEX '09
-
etimologie:
- mortuus DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.