28 de definiții pentru masă (mobilă, mâncare)
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- jargon (1)
- enciclopedice (1)
- argou (5)
- sinonime (4)
- regionalisme (1)
- tezaur (1)
Explicative DEX
MASĂ2, mese, s. f. 1. Mobilă formată dintr-o placă dreptunghiulară, pătrată sau rotundă, sprijinită pe unul sau pe mai multe picioare și pe care se mănâncă, se scrie etc. ◊ Masă verde = a) masă2 (1), de obicei acoperită cu postav verde, la care se joacă jocuri de noroc; p. ext. joc de noroc; b) masă2 (1) în jurul căreia stau diplomații când duc tratative internaționale. Masă rotundă = dezbatere liberă pe o temă dată, la care sunt chemați să-și spună cuvântul specialiștii din domeniul respectiv (sau reprezentanți ai publicului larg). Sală de mese = încăpere în care se servește mâncarea într-o școală, într-o cazarmă, la o cantină etc. Masă caldă = un fel de tejghea metalică încălzită pe care sunt expuse și menținute calde preparate alimentare, în localurile de alimentație publică. ◊ Loc. adv. Cu (sau pe) nepusă masă = pe neașteptate, pe nepregătite, deodată. ◊ Expr. Capul (sau fruntea) mesei = locul de cinste ocupat de unul dintre comeseni. A pune (sau a întinde, a așterne) masa = a aranja, a pregăti și a pune pe masă2 (1) toate cele necesare pentru a servi mâncarea. A strânge masa = a aduna de pe masă2 (1) mâncările rămase și farfuriile, tacâmurile etc. cu care s-a mâncat. A nu avea ce pune pe masă = a nu avea cu ce trăi, a fi sărac. Pune-te (sau întinde-te) masă, scoală-te (sau ridică-te) masă = a) se spune despre cei care duc o viață plină de desfătări, care trăiesc fără griji, care așteaptă totul de-a gata; b) se spune când ești obligat să servești mereu de mâncare. A întinde masă mare sau a ține masă întinsă = a primi invitați mulți, a oferi ospețe, banchete; p. ext. a se ține de petreceri. A pune (pe cineva) la masă cu tine = a trata (pe cineva) ca pe un prieten apropiat. ♦ (Cu sens colectiv) Persoanele care stau în jurul aceleiași mese2 (1) și mănâncă; mesenii. 2. Ceea ce se mănâncă; mâncare, bucate; p. ext. prânz, cină; ospăț, banchet. ◊ Înainte de masă = a) în partea zilei care precedă prânzul; b) în fiecare dimineață. După masă = a) în partea zilei care urmează după prânz; după-amiază; b) în fiecare după-amiază. ◊ Expr. A lua masa sau a sta (ori a ședea) la masă = a mânca de prânz sau de cină. A avea casă și masă = a avea ce-i trebuie pentru a trăi. A-i fi (cuiva) casa casă și masa masă = a duce o viață ordonată, fără necazuri. 3. Nume dat mai multor obiecte sau părți de obiecte care seamănă cu o masă2 (1) și se folosesc în diverse scopuri practice. ◊ Masă de operație = obiect de metal pe care este întins un pacient în timpul intervenției chirurgicale. 4. Compus: (Bot.) masa-raiului = plantă erbacee cu flori roz-purpurii (Sedum carpaticum). – Lat. mensa.
MASĂ2, mese, s. f. 1. Mobilă formată dintr-o placă dreptunghiulară, pătrată sau rotundă, sprijinită pe unul sau pe mai multe picioare și pe care se mănâncă, se scrie etc. ◊ Masă verde = a) masă2 (1), de obicei acoperită cu postav verde, la care se joacă jocuri de noroc; p. ext. joc de noroc; b) masă2 (1) în jurul căreia stau diplomații când duc tratative internaționale. Masă rotundă = dezbatere liberă pe o temă dată, la care sunt chemați să-și spună cuvântul specialiștii din domeniul respectiv (sau reprezentanți ai publicului larg). Sală de mese = încăpere în care se servește mâncarea într-o școală, într-o cazarmă, la o cantină etc. Masă caldă = un fel de tejghea metalică încălzită pe care sunt expuse și menținute calde preparate alimentare, în localurile de alimentație publică. ◊ Loc. adv. Cu (sau pe) nepusă masă = pe neașteptate, pe nepregătite, deodată. ◊ Expr. Capul (sau fruntea) mesei = locul de cinste ocupat de unul dintre comeseni. A pune (sau a întinde, a așterne) masa = a aranja, a pregăti și a pune pe masă2 (1) toate cele necesare pentru a servi mâncarea. A strânge masa = a aduna de pe masă2 (1) mâncările rămase și farfuriile, tacâmurile etc. cu care s-a mâncat. A nu avea ce pune pe masă = a nu avea cu ce trăi, a fi sărac. Pune-te (sau întinde-te) masă, scoală-te (sau ridică-te) masă = a) se spune despre cei care duc o viață plină de desfătări, care trăiesc fără griji, care așteaptă totul de-a gata; b) se spune când ești obligat să servești mereu de mâncare. A întinde masă mare sau a ține masă întinsă = a primi invitați mulți, a oferi ospețe, banchete; p. ext. a se ține de petreceri. A pune (pe cineva) la masă cu tine = a trata (pe cineva) ca pe un prieten apropiat. ♦ (Cu sens colectiv) Persoanele care stau în jurul aceleiași mese2 (1) și mănâncă; mesenii. 2. Ceea ce se mănâncă; mâncare, bucate; p. ext. prânz, cină; ospăț, banchet. ◊ Înainte de masă = a) în partea zilei care precedă prânzul; b) în fiecare dimineață. După masă = a) în partea zilei care urmează după prânz; după-amiază; b) în fiecare după-amiază. ◊ Expr. A lua masa sau a sta (ori a ședea) la masă = a mânca de prânz sau de cină. A avea casă și masă = a avea ce-i trebuie pentru a trăi. A-i fi (cuiva) casa casă și masa masă = a duce o viață ordonată, fără necazuri. 3. Nume dat mai multor obiecte sau părți de obiecte care seamănă cu o masă2 (1) și se folosesc în diverse scopuri practice. ◊ Masă de operație = obiect de metal pe care este întins un pacient în timpul intervenției chirurgicale. 4. Compus: (Bot.) masa-raiului = plantă erbacee cu flori roz-purpurii (Sedum carpaticum). – Lat. mensa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cristian
- acțiuni
masă1 sf...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
masă2 sf...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MASĂ1, mese, #...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MASĂ1 mese f....
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
masă f. 1. mobil...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) másă f., pl. $m...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TABLE D’HÔTE (#fr...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Ortografice DOOM
masă1 (mobilă;...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
masă2 (mobilă, m...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
masă (mobilă, prâ...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
masă, mese (mobila) și mase (cantitatea de materie).
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
+după masa #prep...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de cata
- acțiuni
!după masă (după... corectat(ă)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de cata
- acțiuni
Etimologice
masă (mese), #s....
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
Enciclopedice
masă, mese #s. ...
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a băga ($pe cineva...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a strânge masa $#e...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a vinde pe sub masă...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@cântă la altă masă!...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plânge masa! $#exp...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
MASĂ s. 1. mânc...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MASĂ s. v. $car, ...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MASĂ s. 1. mî...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
masă s. v. CA...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
masă, mese, s.f...
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Tezaur
MÁSĂ1 s. f. @I....
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F17) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
masă, mesesubstantiv feminin
- 1. Mobilă formată dintr-o placă dreptunghiulară, pătrată sau rotundă, sprijinită pe unul sau pe mai multe picioare și pe care se mănâncă, se scrie etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- De la masa mea de sub nuc, îl priveam acum coborînd cărarea, posomorît. C. PETRESCU, S. 177. DLRLC
- Între cele două ferești de la stînga, o masă de brad alb odată, dar mohorît acum de vremuri. HOGAȘ, M. N. 137. DLRLC
- Cu perdelele lăsate Șed la masa mea de brad, Focul pîlpîie în sobă, Iară eu pe gînduri cad. EMINESCU, O. I 105. DLRLC
- Capra sare masa, iada sare casa, se spune când copiii întrec pe părinții lor în răutăți. DLRLC
- Florica așternea în mijlocul ogrăzii, pe masa rotundă și scurtă în picioare, mămăliga. BUJOR, S. 28. DLRLC
- Într-o clipă masa e plină cu de-ale gurii. VLAHUȚĂ, O. A. I 88. DLRLC
- Răpede fac alte bucate, le pun pe masă și apoi zînele se fac nevăzute. CREANGĂ, O. A. 274. DLRLC
- 1.1. Masă verde = masă, de obicei acoperită cu postav verde, la care se joacă jocuri de noroc. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- 1.1.1. Joc de noroc. DEX '09
-
- 1.2. Masă verde = masă în jurul căreia stau diplomații când duc tratative internaționale. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- 1.3. Masă rotundă = dezbatere liberă pe o temă dată, la care sunt chemați să-și spună cuvântul specialiștii din domeniul respectiv (sau reprezentanți ai publicului larg). DEX '09 NODEX
- 1.4. Sală de mese = încăpere în care se servește mâncarea într-o școală, într-o cazarmă, la o cantină etc. DEX '09 DLRLC
- Soldații mai stau încă în sala de mese. SAHIA, N. 116. DLRLC
-
- 1.5. Masă caldă = un fel de tejghea metalică încălzită pe care sunt expuse și menținute calde preparate alimentare, în localurile de alimentație publică. DEX '09
-
- Cu (sau pe) nepusă masă (sau, rar, cu nepus în masă) = pe neașteptate, pe nepregătite. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: deodată
- Nenorocita, ieșind cu nepus în masă și necăjită ca vai de ea, s-a dus iarăși la fîntînă. CREANGĂ, P. 98. DLRLC
- Am scăpat din Focșani cum am putut...cu nepus în masă. ALECSANDRI, T. I 117. DLRLC
-
- Capul (sau fruntea) mesei = locul de cinste ocupat de unul dintre comeseni. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Baba și moșneagul pe cari i-au pus în capul mesei. CREANGĂ, P. 102. DLRLC
- Socrul roagă-n capul mesei să poftească să se pună Nunul mare. EMINESCU, O. I 85. DLRLC
-
- La mijloc de masă și la colț de țară = în locul cel mai bun. DLRLC
- A pune (sau a întinde, a așterne) masa = a aranja, a pregăti și a pune pe masă toate cele necesare pentru a servi mâncarea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Masă întinsă = masă plină de bucate, pregătită pentru oaspeți. DLRLC NODEX
- Își lua cătinel drumul spre gazdă, unde-l aștepta sărăcia cu masa întinsă. CREANGĂ, O. A. 98.
-
-
- A strânge masa = a aduna de pe masă mâncările rămase și farfuriile, tacâmurile etc. cu care s-a mâncat. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Mama Zoița strîngea masa, aruncînd fărmăturile la pui. BUJOR, S. 87. DLRLC
-
- A nu avea ce pune pe masă = a nu avea cu ce trăi, a fi sărac. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pune-te (sau întinde-te) masă, scoală-te (sau ridică-te) masă = se spune despre cei care duc o viață plină de desfătări, care trăiesc fără griji, care așteaptă totul de-a gata. DEX '09 DEX '98
- Pune-te (sau întinde-te) masă, scoală-te (sau ridică-te) masă = se spune când ești obligat să servești mereu de mâncare. DEX '09
- A întinde masă mare sau a ține masă întinsă = a primi invitați mulți, a oferi ospețe, banchete. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Stroie Orheianu intră în odaia unde era întinsă masa. SADOVEANU, O. VII 53. DLRLC
- Cum n-a mai întins masă mare, prietenii s-au făcut nevăzuți. CARAGIALE, P. 121. DLRLC
- A se ține de petreceri. DEX '09
-
- A pune (pe cineva) la masă cu tine = a trata (pe cineva) ca pe un prieten apropiat. DEX '09
-
-
- De cele mai multe ori mi se aducea masa sus. C. PETRESCU, Î. II 238. DLRLC
-
- Cît a ținut masa, cu fruntea-nseninată Măria-sa pe Despot zîmbind l-a ascultat. ALECSANDRI, T. II 99. DLRLC
-
- 2.2. Înainte de masă = în partea zilei care precedă prânzul. DEX '09 DLRLC NODEX
- 2.3. Înainte de masă = în fiecare dimineață. DEX '09
- 2.4. După masă = în partea zilei care urmează după prânz. DEX '09 DLRLC NODEXsinonime: după-amiază
- Mi-a trimis după-masă un bilețel. DUMITRIU, N. 36. DLRLC
- Am așteptat-o toată după-masa și n-a venit. DEMETRIUS, C. 104. DLRLC
-
- 2.5. După masă = în fiecare după-amiază. DEX '09 DLRLC
- După-masă (sau după-masa) copiii dorm. DEX '09 DLRLC
-
- A lua masa sau a sta (ori a ședea) la masă = a mânca de prânz sau de cină. DEX '09 DLRLC NODEXsinonime: mânca
- Vrei să luăm mîine seară masa împreună? ARGHEZI, P. T. 134. DLRLC
- Dar pe un vîrf de munte stă Mihai la masă. BOLINTINEANU, O. 31. DLRLC
-
- A (nu) avea (nici) casă și (nici) masă = a (nu) avea ce-i trebuie pentru a trăi. DEX '09 DLRLC
- A doua zi, nici tu casă, nici tu masă, băiatul începu iarăși să plîngă. ISPIRESCU, L. 162. DLRLC
-
- A-i fi (cuiva) casa casă și masa masă = a duce o viață ordonată, fără necazuri. DEX '09 DLRLC
- S-ajungi mireasă, s-ajungi crăiasă! Calea să-ți fie numai cu flori, Și casa casă și masa masă. ALECSANDRI, P. III 46. DLRLC
-
-
- 3. Proces de alimentare. NODEX
- A se așeza la masă = a începe mâncarea. NODEX
-
- 4. Nume dat mai multor obiecte sau părți de obiecte care seamănă cu o masă și se folosesc în diverse scopuri practice. DEX '09 DLRLC NODEX
- Cînd obosesc, deschid fereastra și întorc spatele mesei de lucru. C. PETRESCU, Î. II 267. DLRLC
- Și ce?... n-au să mă ducă pe masa de disecții? MACEDONSKI, O. I 44. DLRLC
- diferențiere Placă sau platformă izolată sau făcând parte dintr-un sistem tehnic, pe care se așază obiecte, se fac operații tehnice sau care servește la conducerea sau la transportarea pieselor în timpul unui proces de fabricație. DLRLC
- 4.1. Masă de operație = obiect de metal pe care este întins un pacient în timpul intervenției chirurgicale. DEX '09
- Trecură pe lîngă masa de operație, simplă, cu vopseaua albă cojită pe alocuri. DUMITRIU, N. 236. DLRLC
-
-
etimologie:
- mensa DEX '09 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.