opțiuni
  • info

23 de definiții pentru lele

din care

Explicative DEX

LELE s. f. (Pop.) 1. Termen de respect cu care se adresează la țară un copil sau o persoană mai tânără unei femei în vârstă sau cu care vorbește despre ea; leică1. ♦ (În poezia populară) Femeie (tânără) iubită; mândră. 2. Femeie rea sau imorală. ◊ Expr. Fecior (sau pui, fiu) de lele = om șmecher, șiret, ticălos. A umbla frunza (sau în dorul) lelii = a umbla fără rost, degeaba. – Din bg. lelja.

lele1 sfs ...

LELE s. f. 1. Termen de respect cu care se adresează la țară un copil sau o persoană mai tânără unei femei în vârstă sau cu care vorbește despre ea; leică1. ♦ (În poezia populară) Femeie (tânără) iubită; mândră. 2. Femeie rea sau imorală. ◊ Expr. Fecior (sau pui, fiu) de lele = om șmecher, șiret, ticălos. A umbla frunza (sau în dorul) lelii = a umbla fără rost, degeaba. – Din bg. lelja.

LELE s. f. (Ade...

LELE s. f. 1....

LELE $f. pop. (fo...

lele f. 1. titlu...

leale sf #v...

leică f. V. @lele....

Ortografice DOOM

lele (pop.) #s....

lele (pop.) #s....

lele s. f., g.-d....

lele sg. și pl.

Etimologice

lele s. f. – @1...

Argou

@a umbla creanga / f...

@fost-ai lele cât ai...

în dorul lelii $#e...

Sinonime

LELE s. leliță, m...

LELE s. v. $cocot...

lele s.f. ($#po...

LELE s. leliță,...

lele s. v. CO...

leică1 s.f. @...

leică2 s.f. (...

Intrare: lele
substantiv feminin (F128)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lele
  • lelea
plural — —
genitiv-dativ singular —
  • lelei
  • lelii
plural — —
vocativ singular
  • lele
  • leleo
plural —
leale
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

lelesubstantiv feminin

popular
  • 1. Termen de respect cu care se adresează la țară un copil sau o persoană mai tânără unei femei în vârstă sau cu care vorbește despre ea; leică. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: leică diminutive: leliță
    • format_quote Nu-i voie, lele... nu înțelegeți că nu-i voie? CAMILAR, N. II 77. DLRLC
    • format_quote Acolo ne întîlnim cu lelea Stanca. SADOVEANU, P. M. 47. DLRLC
    • format_quote Lelea Fira sta, Gheme depăna, Sfaturi înșira Pentru fată-sa. COȘBUC, P. II 142. DLRLC
    • 1.1. (În poezia populară) Femeie (tânără) iubită. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: mândră
      • format_quote Lele cu sprîncene-n jos, Sufletul badii l-ai scos. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 244. DLRLC
      • format_quote Și-a pierdut sărmana lele Dragostele tinerele. ALECSANDRI, P. P. 283. DLRLC
  • 2. Femeie rea sau imorală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Am aflat eu trebile tale, leleo!... tigoare veninoasă ce ești! NEGRUZZI, S. III 37. DLRLC
    • format_quote Lumea piere de belea, Lelea pune să se lea = țara arde și baba se piaptănă. DLRLC
    • chat_bubble Fecior (sau pui, fiu) de lele = om șmecher, șiret, ticălos. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: coțcar ticălos șiret șmecher
      • format_quote Trei voinici feciori de lele tăbărît-au pe-nserate; Dairaua cu cimpoiul și ghitara tac speriate. IOSIF, P. 62. DLRLC
      • format_quote M-ai mîncat friptă! fecior de lele ce mi-ai fost. ISPIRESCU, L. 195. DLRLC
      • format_quote În pădurea de la Strungă Sînt de cei cu pușca lungă... Feciori de lele nebună! ALECSANDRI, P. I 57. DLRLC
      • format_quote Alelei, feciori de lele! Căci răpiși zilele mele! ALECSANDRI, P. P. 73. DLRLC
    • chat_bubble A umbla frunza (sau în dorul) lelii = a umbla fără rost, degeaba. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.