opțiuni
  • info

27 de definiții pentru hârdău

din care

Explicative DEX

HÂRDĂU, hârdaie, s. n. Vas făcut din doage de lemn, dintre care două pot fi mai lungi și găurite, servind ca toarte, folosit la păstrarea sau la transportarea lichidelor; ciubăr. ◊ Expr. A turna (pe cineva) la hârdău (sau la hârdăul lui Petrache) = a băga (pe cineva) la închisoare, a aresta (pe cineva). ♦ Conținutul vasului descris mai sus. – Din magh. hordó.

hârdău sn [#A...

HÂRDĂU, hârdaie, s. n. Vas făcut din doage de lemn, dintre care două pot fi mai lungi și găurite, servind ca toarte, întrebuințat la păstrarea sau la transportarea lichidelor; ciubăr. ◊ Expr. A turna (pe cineva) la hârdău (sau la hârdăul lui Petrache) = a băga (pe cineva) la închisoare, a aresta (pe cineva). ♦ Conținutul vasului descris mai sus. – Din magh. hordó.

HÂRDĂU ~aie $n...

hârdău n. ciubăr (...

hărdău sn #vz...

hârdai sn #vz...

hordău sn #vz...

hurdai sn #vz...

hurdău sn #vz...

hurdoi sn #vz...

urdoi1 $sn...

HÎRDĂU, $hîrdaie,...

hîrdăŭ (vest) și ...

hordăŭ, V. @hîrdă...

Ortografice DOOM

hârdău s. n.,...

hârdău s. n., #...

hârdău s. n., art....

hârdău, -daie.

hîrdău, pl. hîrd...

Etimologice

@hîrdău (hîrdaie),...

Argou

hârdău, $hârdaie #...

Sinonime

HÂRDĂU s. ciubăr, ...

HÂRDĂU s. v. $ares...

HÎRDĂU s. ciubă...

hîrdău s. v. ...

Regionalisme / arhaisme

hârdắu, s.n. v. hâ...

Intrare: hârdău
substantiv neutru (N46)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hârdău
  • hârdăul
  • hârdău‑
plural
  • hârdaie
  • hârdaiele
genitiv-dativ singular
  • hârdău
  • hârdăului
plural
  • hârdaie
  • hârdaielor
vocativ singular —
plural —
hărdău
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hurdoi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hurdău
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hurdai
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hârdai
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hârdău, hârdaiesubstantiv neutru

  • 1. Vas făcut din doage de lemn, dintre care două pot fi mai lungi și găurite, servind ca toarte, folosit la păstrarea sau la transportarea lichidelor. DEX '09 DLRLC
    sinonime: ciubăr diminutive: hârdăiaș
    • format_quote Cărau cu hîrdaiele apă de la puțul din răspîntie. I. BOTEZ, ȘC. 24. DLRLC
    • format_quote Iarna, hîrdaiele cu leandri erau înghesuite în sală. BASSARABESCU, V. 54. DLRLC
    • format_quote Spălă vasele, precum și vedrele și hîrdaiele în care adunau ciobanii laptele. ISPIRESCU, L. 397. DLRLC
    • 1.1. Conținutul vasului descris mai sus. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A turna (pe cineva) la hârdău (sau la hârdăul lui Petrache) = a băga (pe cineva) la închisoare, a aresta (pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: aresta
      • format_quote Pe cine trebuia să-l turnăm la hîrdău, l-am turnat. PAS, Z. IV 256. DLRLC
      • format_quote Am pus mîna pe d. Cațavencu... L-am turnat la hîrdăul lui Petrache. CARAGIALE, O. I 127. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.