24 de definiții pentru fățui
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (4)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
FĂȚUI, fățuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A netezi, a lustrui suprafața unui obiect (prin cioplire, prin frecare etc.); p. gener. a da aspect frumos (suprafeței) unui lucru. ♦ Spec. A netezi tencuiala aplicată pe un element de construcție. 2. (În industria tăbăcăriei) A curăța pielea de ultimele impurități rămase după cenușărit. 3. Fig. (Pop.) A pălmui pe cineva. – Față + suf. -ui.
fățui vt [#...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂȚUI (-uesc) $...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FĂȚUI, fățuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A netezi, a lustrui suprafața unui obiect (prin cioplire, prin frecare etc.); p. gener. a da aspect frumos (suprafeței) unui lucru. ♦ Spec. A netezi tencuiala așternută pe un element de construcție. 2. (În industria tăbăcăriei) A curăța pielea de ultimele impurități rămase după cenușărit. 3. Fig. (Pop.) A pălmui pe cineva. – Față + suf. -ui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂȚUI, $fățuiesc,...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A FĂȚUI ~iesc $t...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
@A SE FĂȚUI mă ~ie...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fățuì v. 1. a ne...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fețui vt #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
❍FEȚUI ... = @FĂȚ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FEȚUI vb. IV #v...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fălțuĭésc v. tr. (...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) fățuĭésc, V. @f...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) fățuĭésc v. tr....
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
fățui (a ~) vb....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
fățui (a ~) #vb...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fățui vb., ind. p...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fățui (ind. #pre...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
FĂȚUI vb. 1. v....
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FĂȚUI vb. v. $gel...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FĂȚUI vb. 1. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fățui vb. v. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
fățuí, fățuiesc,...
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
fățui, $fățuiesc,...
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| verb (VT408) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
fățui, fățuiescverb
- 1. A netezi, a lustrui suprafața unui obiect (prin cioplire, prin frecare etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Tâmplarul fățuiește scândura cu rindeaua. DLRLC
- Artiștii lui Neagoie Basarab scormoneau, ferecau, fățuiau și scliviseau subțire cu dăltița. ODOBESCU, S. II 513. DLRLC
- 1.1. A da aspect frumos (suprafeței) unui lucru. DEX '09
- 1.2. A netezi tencuiala aplicată pe un element de construcție. DEX '09 DLRLCsinonime: drișcui
-
- 2. (În industria tăbăcăriei) A curăța pielea de ultimele impurități rămase după cenușărit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 3. În legătorie: fălțui. DLRLCsinonime: fălțui
- 4. A pălmui pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: pălmui
- Îl luară din nou la tîrbăceală. Umbla prin mîinile lor, de la unul la altul, ca o minge. Îl mai fățuiră, îl mai trudiră, de credeai că se pierde prin mîinele lor. ISPIRESCU, L. 108. DLRLC
-
etimologie:
- Față + -ui. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.