opțiuni
  • info

14 definiții pentru deborda

din care

Explicative DEX

DEBORDA, debordez, vb. I. 1. Intranz. (Despre ape curgătoare, la pers. 3) A ieși din albie; a se revărsa; (despre lichidul dintr-un vas) a da pe din afară; (despre vase) a nu mai cuprinde conținutul, a lăsa să curgă pe din afară; a fi prea plin. 2. Intranz. și tranz. A vomita. – Din fr. déborder.

deborda [At: ...

DEBORDA, debordez, vb. I. 1. Intranz. (Despre ape curgătoare, la pers. 3) A ieși din albie; a se revărsa; (despre lichidul dintr-un vas) a da pe dinafară; (despre vase) a nu mai cuprinde conținutul, a lăsa să curgă pe dinafară; a fi prea plin. 2. Intranz. și tranz. A vărsa, a vomita. – Din fr. déborder.

DEBORDA, $deborde...

DEBORDA vb. I. intr. 1. A se revărsa; a trece peste marginile unui vas prea plin. 2. A vărsa, a vomita. [< fr. déborder].

DEBORDA vb. I...

A DEBORDA ~ez 1....

debordà v. 1. a ...

*debórd și -éz, ...

Ortografice DOOM

deborda (a ~) #vb...

deborda (a ~) #...

deborda vb., ind....

Sinonime

DEBORDA vb. 1. ...

DEBORDA vb. @1....

Intrare: deborda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • deborda
  • debordare
  • debordat
  • debordatu‑
  • debordând
  • debordându‑
 singular plural
  • debordează
  • debordați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • debordez
 (să)
  • debordez
  • debordam
  • debordai
  • debordasem
a II-a (tu)
  • debordezi
 (să)
  • debordezi
  • debordai
  • debordași
  • debordaseși
a III-a (el, ea)
  • debordează
 (să)
  • debordeze
  • deborda
  • debordă
  • debordase
plural I (noi)
  • debordăm
 (să)
  • debordăm
  • debordam
  • debordarăm
  • debordaserăm
  • debordasem
a II-a (voi)
  • debordați
 (să)
  • debordați
  • debordați
  • debordarăți
  • debordaserăți
  • debordaseți
a III-a (ei, ele)
  • debordează
 (să)
  • debordeze
  • debordau
  • debordară
  • debordaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

deborda, debordezverb

  • 1. intranzitiv unipersonal (Despre ape curgătoare) A ieși din albie; a se revărsa; (despre lichidul dintr-un vas) a da pe din afară; (despre vase) a nu mai cuprinde conținutul, a lăsa să curgă pe din afară; a fi prea plin. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: irupe revărsa
    • format_quote tranzitiv factitiv rar Ascultam clocotul surd... ce învolbura apa în canal și o deborda înspumată și aburind peste marginile de ciment. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. I 44.
  • 2. intranzitiv tranzitiv Vomita, vărsa. DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: vomita vărsa
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.