28 de definiții pentru câmp
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- jargon (2)
- enciclopedice (4)
- argou (2)
- sinonime (4)
- expresii (1)
Explicative DEX
CÂMP, câmpuri, s. n. (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s. m. 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; șes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ◊ Munca câmpului = lucrarea pământului. Artilerie de câmp = artilerie dotată cu tunuri și obuziere care pot fi deplasate numai pe teren puțin accidentat. ◊ Loc. adv. În plin câmp sau în câmp deschis = sub cerul liber; fără adăpost. ◊ Expr. A o lua peste câmp = a merge de-a dreptul, părăsind drumul. A-și lua (sau a apuca) câmpii = a pleca orbește, fără a ști încotro (de desperare, de durere, de mânie); a ajunge la desperare. ♦ Întindere de pământ în afara unei localități (unde nu mai sunt case). ♦ Câmp de gheață = masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață (în regiunile polare). 2. Loc, spațiu, porțiune de teren în limitele cărora se desfășoară o anumită activitate. ◊ Câmp de luptă = porțiune de teren pe care se duc acțiuni de luptă cu inamicul terestru. Câmp de tragere = teren amenajat pentru executarea exercițiilor de tragere. Câmp de activitate sau (rar) câmpul muncii = domeniu de activitate, limitele între care se desfășoară o activitate. Câmp vizual = porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. 3. (Fiz.) Regiune din spațiu în care fiecărui punct i se asociază o mărime fizică determinată; mărime care caracterizează o asemenea regiune. Câmp sonor. ♦ Regiune din spațiu în care se pot exercita acțiuni de forță asupra corpurilor. ◊ Câmp electric = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul nu ar fi încărcat astfel. Câmp magnetic = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca acelea care se exercită între doi magneți vecini. 4. Formă a materiei prin intermediul căreia are loc interacțiunea dintre particule. Câmp eletromagnetic. 5. (Med.) Fâșie de pânză sterilă care delimitează plaga operatorie. ◊ Câmp operator = porțiune de piele special pregătită pentru o intervenție chirurgicală. 6. Fondul unui tablou, al unei gravuri, al unei podoabe etc. 7. Mulțime de valori ale uneia sau mai multor mărimi (matematice, fizice etc.) variabile. 8. (Fil.) Câmp ideologic = ansamblul metodelor, conceptelor și ideilor delimitate istoric în interiorul cărora se elaborează o doctrină, o știință, o creație culturală etc. 9. (Inform.) Cea mai mică unitate dintr-un sistem bază de date care poate fi accesată. – Lat. campus.
câmp sn [At:...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÂMP, câmpuri, s. n. și (1, astăzi mai ales în expr.) câmpi, s. m. 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren; șes, câmpie; spec. întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. ◊ Munca câmpului = munci agricole. Artilerie de câmp = artilerie care folosește tunul și obuzierul de calibru mic și care poate fi întrebuințată pe un teren fără accidente prea mari. ◊ Loc. adv. În plin câmp sau în câmp deschis = sub cerul liber; fără adăpost. ◊ Expr. A o lua peste câmp = a merge de-a dreptul, părăsind drumul. A-și lua (sau a apuca) câmpii = a pleca orbește, fără a ști încotro (de desperare, de durere, de mânie); a ajunge la desperare. ♦ Întindere de pământ în afara unei localități (unde nu mai sunt case). ♦ Câmp de gheață = masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață (în regiunile polare). 2. Loc, spațiu, porțiune de teren în limitele cărora se desfășoară o anumită activitate. Câmp de luptă. ◊ (Astăzi rar) Câmpul muncii = sfera de activitate a cuiva; p. ext. locul în care cineva își desfășoară activitatea; activitate, muncă, producție. Câmp vizual = porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. 3. (Fiz.) Regiune din spațiu în care fiecărui punct i se asociază o mărime fizică determinată; mărime care caracterizează o asemenea regiune. Câmp sonor. ♦ Regiune din spațiu în care se pot exercita acțiuni de forță asupra corpurilor. ◊ Câmp electric = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul nu ar fi încărcat astfel. Câmp magnetic = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca cele care se exercită între doi magneți vecini. 4. Formă a materiei prin intermediul căreia are loc interacțiunea dintre particule. Câmp electromagnetic. 5. (În sintagma) Câmp operator = porțiune anatomică pe suprafața căreia are loc o intervenție chirurgicală. 6. Fondul unui tablou, al unei gravuri, al unei podoabe etc. 7. Mulțime de valori ale uneia sau mai multor mărimi (matematice, fizice etc.) variabile. – Lat. campus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CÂMP s. n. 1. ...
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CÂMP ~uri n. 1) ...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
câmp n. și m. (pl....
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎMP, cîmpuri, #...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
câmp operator (#m...
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Câmpul Filaretului...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cîmp n., pl. $urĭ...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
câmp s. n. / #...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
câmp s. n., #pl....
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
câmp s. n., pl. $c...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
câmp, -puri (dar: a lua, a bate câmpii).
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
cîmp (-puri), #s. ...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
câmp s.n. Metodă...
- sursa: DSL (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
câmp s.n. Metodă...
- sursa: DSL (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Enciclopedice
CÎMP (lat. $camp...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎMPUL PÎINII, cîm...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
OBÂRȘIA DE CÂMP, #...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SEACA DE CÂMP, #co...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
@a-și lua câmpii / l...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
câmpul luncii $#ex...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
CÂMP s. 1. v. $c...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CÂMP s. v. țară....
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CÎMP s. 1. $(#...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cîmp s. v. ȚAR...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Expresii și citate
@Et campos ubi Troia...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) Numai la pl. art. (câmpii) în expresie. Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
câmp, câmpurisubstantiv neutru
- comentariu Doar în unele expresii și doar în forma de plural articulat se folosește varianta masculină câmpii. Unele surse mai vechi o menționează și în alte contexte. DOOM 2
- 1. Întindere vastă de pământ fără accidente însemnate de teren. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Acum 18 ani, auziți voi, acum 18 ani alergam pe cîmpul acesta... la această oră. SAHIA, N. 19. DLRLC
- La noi sînt codri verzi de brad Și cîmpuri de mătasă. GOGA, P. 12. DLRLC
- Pe cîmpul gol el vede un copil umblînd desculț. EMINESCU, O. I 84. DLRLC
- Cerul viscole stîrnea, Și cu fulgi prin neguri cîmpii așternea. ALECSANDRI, P. A. 76. DLRLC
- Vînară munții cu urșii, Văile cu fiarele, Cîmpurile cu florile. TEODORESCU, P. P. 177. DLRLC
- De-ar veni luna lui mai, Să-mi aud ceriul tunând... Cai în cîmpuri nechezînd. ALECSANDRI, P. P. 287. DLRLC
- 1.1. Întindere de pământ cultivată, semănată; totalitatea ogoarelor din jurul unei comune. DEX '09 NODEX
- Patria-mi își deșfășoară Cîmpii veșnic roditori. MACEDONSKI, O. I 7. DLRLC
- Adună toată drăcimea și-o pune la lucru pe cîmp. CREANGĂ, P. 158. DLRLC
- Dragă mi-i mîndră micuță, Că la cîmp e hărnicuță. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 431. DLRLC
- 1.1.1. Munca câmpului = lucrarea pământului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- 1.2. Artilerie de câmp = artilerie dotată cu tunuri și obuziere care pot fi deplasate numai pe teren puțin accidentat. DEX '09 DLRLC
- 1.3. Întindere de pământ în afara unei localități (unde nu mai sunt case). DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- În cîteva minute sînt afară, la cîmp. CARAGIALE, O. II 15. DLRLC
-
- 1.4. Câmp de gheață = masă întinsă și neîntreruptă de gheață care acoperă o suprafață (în regiunile polare). DEX '09 DEX '98
- În plin câmp sau în câmp deschis = sub cerul liber; fără adăpost. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A o lua peste câmp = a merge de-a dreptul, părăsind drumul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A-și lua (sau a apuca) câmpii = a pleca orbește, fără a ști încotro (de desperare, de durere, de mânie); a ajunge la desperare. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Cînd gîndesc... că am să mă întorc iar la dînsa acasă, îmi vine să turbez, să iau cîmpii, nu altă ceva. CREANGĂ, P. 123. DLRLC
-
- A bate câmpii = a se abate de la subiect; a vorbi într-aiurea. DLRLC NODEX
-
- 2. Loc, spațiu, porțiune de teren în limitele cărora se desfășoară o anumită activitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- O vorbă, o căutătură, un gest al nostru intră ca un ferment, ca o sămânță nouă în cîmpul de observație al copilului. VLAHUȚĂ, O. A. 196. DLRLC
- În teatru avea cîmp deschis. CARAGIALE, O. III 10. DLRLC
- 2.1. Câmp de luptă (sau de bătaie) = porțiune de teren pe care se duc acțiuni de luptă cu inamicul terestru. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Curtea întreagă a fabricii se transformă într-un cîmp de luptă. SAHIA, N. 37. DLRLC
- Această concurență – putere oarbă și inconștientă – lucrează așa de bine, încit aruncă toată viața socială într-un cîmp de luptă. GHEREA, ST. CR. II 310. DLRLC
-
- 2.2. Câmp de exploatare = porțiune dintr-un zăcământ cuprinsă între două galerii. DLRLC
- 2.3. Câmp de experiență = teren de cercetări experimentale. DLRLC
- 2.4. Câmp de aterizare = loc amenajat pentru decolarea și aterizarea avioanelor. DLRLC
- 2.5. Câmp de joc = teren pe care se desfășoară jocul echipelor sportive. DLRLC
- 2.6. Câmp de tragere = teren amenajat pentru executarea exercițiilor de tragere. DEX '09 DLRLC
- 2.7. Câmp de curse = loc unde se desfășoară alergările de cai. DLRLC
- 2.8. Câmp de activitate sau (rar) câmpul muncii = domeniu de activitate, limitele între care se desfășoară o activitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Vechimea în câmpul muncii. DLRLC
-
- 2.9. Câmp vizual = porțiune de spațiu care poate fi cuprinsă cu privirea. DEX '09 DLRLC MDN '00
- Scopul producției socialiste este deci omul cu cerințele sale, spre deosebire de scopul producției capitaliste, unde omul nu înseamnă nimic, unde omul și cerințele sale dispar din cîmpul vizual. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 3-4, 44. DLRLC
-
-
- 3. Regiune din spațiu în care fiecărui punct i se asociază o mărime fizică determinată; mărime care caracterizează o asemenea regiune. DEX '09 DEX '98 MDN '00
- Câmp sonor. DEX '09 DEX '98
- 3.1. Regiune din spațiu în care se pot exercita acțiuni de forță asupra corpurilor. DEX '09 DEX '98
- diferențiere Formă specială a materiei care se distinge prin repartiția continuă în spațiu și prin capacitatea de acțiune mecanică, prin intermediul căreia se exercită interacțiunile între corpuri electrizate. DLRLC
- 3.1.1. Câmp electric = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic corp încărcat cu electricitate, acesta ar fi supus acțiunii unei forțe care nu s-ar exercita dacă corpul nu ar fi încărcat astfel. DEX '09 DEX '98
- 3.1.2. Câmp magnetic = regiune a spațiului caracterizată prin faptul că, în oricare punct al ei s-ar găsi un mic magnet, acesta ar fi supus unor forțe de aceeași natură ca acelea care se exercită între doi magneți vecini. DEX '09
- 3.1.3. (Climatologie) Câmp baric = distribuție în spațiu a presiunii atmosferice la un moment dat, care pe hărțile sinoptice de la sol se reprezintă prin izobare, iar pe cele de înălțime prin izohipse. DEXI
-
-
- 4. Formă a materiei prin intermediul căreia are loc interacțiunea dintre particule. DEX '09 DEX '98
- Câmp electromagnetic. DEX '09 DEX '98
-
- 5. Fâșie de pânză sterilă care delimitează plaga operatorie. DEX '09 DEX '98 MDN '00
- 5.1. Câmp operator = porțiune de piele special pregătită pentru o intervenție chirurgicală. DEX '09 MDN '00 DCR2
- [...] a simțit de sute de ori aripa morții peste câmpul său operatoriu, dar nimic n-a putut să-i adumbrească acea încântare, aproape copilărească, față de frumusețea «cu totul particulară», cum spune, a meseriei lui [de chirurg]. R.l. 12 II 85 p. 5. DCR2
-
-
- 6. Fondul unui tablou, al unei gravuri, al unei podoabe etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Cîmpul portretului era albastru, în dreapta și în stînga chipului, perdele roșii. EMINESCU, N. 156. DLRLC
- diferențiere Fond în limitele căruia poate fi reprezentată o imagine, un motiv ornamental etc. MDN '00
-
- 7. Mulțime de valori ale uneia sau mai multor mărimi (matematice, fizice etc.) variabile. DEX '09 DEX '98 MDN '00
- 7.1. Câmp lexical = ansamblu de cuvinte din aceeași sferă semantică, care exprimă noțiuni asemănătoare sau asociabile. MDN '00
-
- 8. Câmp ideologic = ansamblul metodelor, conceptelor și ideilor delimitate istoric în interiorul cărora se elaborează o doctrină, o știință, o creație culturală etc. DEX '09
- 9. Cea mai mică unitate dintr-un sistem bază de date care poate fi accesată. DEX '09
- diferențiere Subîmpărțire din punct de vedere logic a unei cartele conținând, fiecare, o informație reprezentată codificat. MDN '00
-
- 10. Spațiu delimitat în care este cuprinsă imaginea de pe o peliculă cinematografică. MDN '00
etimologie:
- campus DEX '09 DEX '98 MDN '00
- champ MDN '00
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.