17 definiții pentru clăti (curăța)
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
CLĂTI, clătesc, vb. IV. I. Tranz. A curăța rufe, vase etc., spălându-le ușor cu apă, a limpezi într-o ultimă apă curată; a clătări. ♦ Refl. A se spăla ușor pe mâini, în gură etc. II. (Înv. și pop.) 1. Tranz. A clătina (1). ♦ Refl. (Despre apă, valuri) A se pune în mișcare; a se izbi (de un obstacol). 2. Tranz. și refl. A (se) zgudui, a (se) cutremura; a (se) zdruncina. 3. Tranz. și refl. A (se) clătina (3). ◊ Expr. (Înv. și pop.) A nu (se) clăti un fir de păr din capul cuiva = a nu (se) primejdui cu nimic viața cuiva. – Din sl. klatiti.
clăti [At: P...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CLĂTI, clătesc, vb. IV. I. Tranz. A curăța rufe, vase etc., spălându-le ușor cu apă, a limpezi într-o ultimă apă curată; a clătări. ♦ Refl. A se spăla ușor pe mâini, în gură etc. II. (Înv. și pop.) 1. Tranz. A clătina (1). ♦ Refl. (Despre apă, valuri) A se pune în mișcare; a se izbi (de un obstacol). 2. Tranz. și refl. A (se) zgudui, a (se) cutremura; a (se) zdruncina. 3. Tranz. și refl. A (se) clătina (3). ◊ Expr. A nu (se) clăti un fir de păr din capul cuiva = a nu (se) primejdui cu nimic viața cuiva. – Din sl. klatiti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ibogdank
- acțiuni
CLĂTI1, $clătesc...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A CLĂTI1 ~esc $...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A CLĂTI2 ~esc $...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
clătì v. 1. a sg...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
clătésc v. tr. (vs...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
clăti (a ~) vb....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
clăti (a ~) #vb...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
clăti vb., ind. p...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
@clăti (clătesc, c...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a-și clăti ochii $...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
CLĂTI vb. a limpe...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CLĂTI vb. a lim...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
clătí, clătesc, ...
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
clăti, clătesc,...
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
clăti, clătescverb
- 1. A curăța rufe, vase etc., spălându-le ușor cu apă, a limpezi într-o ultimă apă curată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pînă ce nu-și clăti mînile cu apă și le șterse de poala unsuroasă a cămeșii... aproape nici nu se uită la mine. HOGAȘ, M. N. 191. DLRLC
- Cozile acestea... le-au clătit puțin în apă și-apoi le-au pus în zamă, la foc, să fiarbă. SBIERA, P. 14. DLRLC
- Spală-mi, maică, cămășuța Și mi-o clătește la vale, Să-mi treacă de dor, de jale. BIBICESCU, P. P. 127. DLRLC
- Unele pînze-nălbea, În gîrlă Că le spăla, În fîntînă Le clătea. TEODORESCU, P. P. 562. DLRLC
- 1.1. A se spăla ușor pe mâini, în gură etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Dimineața, cînd mă scol, Cu pelin pe ochi mă spăl: Iau în gură, mă clătesc, Dar mai rău mă amărăsc. TEODORESCU, P. P. 352. DLRLC
-
-
etimologie:
- klatiti DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.