opțiuni
  • info

16 definiții pentru ciocoi (s.m.)

din care

Explicative DEX

CIOCOI1, ciocoi, s. m. 1. Termen de dispreț pentru un parvenit (mai ales la sate) din rândurile arendașilor, vătafilor etc.; ciocofleandură; p. ext. boier. 2. (Înv.) Fecior în casă, servitor angajat la un boier. – Et. nec.

CIOCOI1, ciocoi, s. m. 1. Termen de dispreț pentru un parvenit (mai ales la sate) din rândurile arendașilor, vătafilor etc.; ciocofleandură; p. ext. boier. 2. (Înv.) Fecior în casă, servitor angajat la un boier. – Et. nec.

ciocoi2 sm...

CIOCOI1, $ciocoi...

CIOCOI m. înv. ...

cĭocóĭ m., pl. tot...

ciocoiu m. Tr. cio...

ciocoiu m. 1. od...

Ortografice DOOM

ciocoi2 (#înv....

ciocoi1 s. m.,...

ciocoi s. m., pl....

ciocoi...

ciocoiu, -coi.

Sinonime

CIOCOI s. (peior....

CIOCOI s. v. $cio...

CIOCOI s. (#pei...

ciocoi s. v. ...

Intrare: ciocoi (s.m.)
substantiv masculin (M78)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciocoi
  • ciocoiul
  • ciocoiu‑
plural
  • ciocoi
  • ciocoii
genitiv-dativ singular
  • ciocoi
  • ciocoiului
plural
  • ciocoi
  • ciocoilor
vocativ singular
  • ciocoiule
plural
  • ciocoilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ciocoi, ciocoisubstantiv masculin

  • 1. Termen de dispreț pentru un parvenit (mai ales la sate) din rândurile arendașilor, vătafilor etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ciocofleandură diminutive: ciocoiaș
    • format_quote Cum înghit fără saț sărmanii ghițomancele... așa ne-au înghițit pe noi ciocoii și lingăii domnești. SADOVEANU, N. F. 40. DLRLC
    • format_quote Iaca și codrul Grumăzeștilor, grija negustorilor și spaima ciocoilor. CREANGĂ, P. 119. DLRLC
    • format_quote [În 1846] spunea un bătrîn cu barba lungă unui tîrgoveț cu pantaloni și redingotă: Voi, ciocoii, veniți în munții noștri să ne înșelați și să ne furați, după aceea vă duceți în satul lui vodă (= în capitală) și vă faceți case așa de mari, încît de pe ele poți ajunge cu mîna la cer. RUSSO, O. 102. DLRLC
    • format_quote Ciocoii vechi și noi [titlu]. FILIMON. DLRLC
    • format_quote Decît slugă la ciocoi, Mai bine cioban la oi. ȘEZ. I 72. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Boier. DEX '09 DEX '98
      sinonime: boier
    • 1.2. prin extensiune Nume dat de poporul muncitor oricărui exploatator, precum și funcționarilor corupți. DLRLC
    • 1.3. Ciocoi gulerat = ciocoi de la oraș. DLRLC
      • format_quote Latră, ciocoi gulerat, Că eu astăzi n-am mîncat! ALECSANDRI, P. P. 250.
    • 1.4. figurat Om lingușitor, slugarnic. DLRLC
  • 2. învechit Fecior în casă, servitor angajat la un boier. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Anică dragă! – strigă ciocoiul lui Vasilică... – cuconașul nostru a nebunit. CONTEMPORANUL, IV 300. DLRLC
    • format_quote Ba nu-s surd... dar nici ciocoiul nimănui. ALECSANDRI, T. 1389. DLRLC
    • format_quote Așa merg, fără ciocoi, La teatru, amîndoi. DONICI, la TDRG. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.