opțiuni
  • info

19 definiții pentru butoi

din care

Explicative DEX

BUTOI, butoaie, s. n. 1. Vas de lemn făcut din doage, mai larg la mijloc decât la capete, folosit pentru păstrarea lichidelor, a murăturilor etc.; bute. ◊ Expr. Butoi fără fund = se spune despre cei care beau fără măsură. A vorbi ca din butoi = a avea vocea răgușită. ♦ Conținutul unui astfel de vas. 2. Partea cilindrică la revolvere, în care se introduc cartușele. – Bute + suf. -oi.

BUTOI, butoaie, s. n. 1. Vas de lemn făcut din doage, mai larg la mijloc decât la capete, folosit pentru păstrarea lichidelor, a murăturilor etc.; bute. ◊ Expr. Butoi fără fund = se spune despre cei care beau fără măsură. A vorbi ca din butoi = a avea vocea răgușită. ♦ Conținutul unui astfel de vas. 2. Partea cilindrică la revolvere, în care se introduc cartușele. – Bute + suf. -oi.

butoi sn [... corectat(ă)

butoi s.n. 1 ...

BUTOI, butoaie,...

BUTOI, butoaie,...

BUTOI ~oaie n....

butóĭ n., pl. $oaĭ...

butoaie s.f. v....

@PICURILE MULTE UMPL...

butoiu n. vas mai ...

Ortografice DOOM

butoi s. n., ...

butoi s. n., #p...

butoi s. n., pl. ...

butoi, pl. butoa...

Argou

@a vorbi ca din buto...

butoi fără fund $#...

Sinonime

BUTOI s. (pop.) p...

BUTOI s. (#pop....

Expresii și citate

Butoiul Danaidelor...

@Butoiul lui Diogene...

Intrare: butoi
  • silabație: bu-toi info
substantiv neutru (N66)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • butoi
  • butoiul
  • butoiu‑
plural
  • butoaie
  • butoaiele
genitiv-dativ singular
  • butoi
  • butoiului
plural
  • butoaie
  • butoaielor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

butoi, butoaiesubstantiv neutru

  • 1. Vas de lemn (de mare capacitate) făcut din doage (cercuite), mai larg la mijloc decât la capete, folosit pentru păstrarea lichidelor (în special a vinului), a murăturilor etc. DEX '09 DLRLC DLRM Sinonime82 NODEX Șăineanu, ed. VI Scriban
    sinonime: bute butoană poloboc diminutive: butoiaș
    • format_quote Păun a dat cep unui butoi cu vin negru, vîrtos. PAS, L. I 42. DLRLC
    • 1.1. Conținutul unui astfel de vas. DEX '09 DLRLC DLRM NODEX
      • format_quote Un butoi de vin. NODEX
      • format_quote Petrache n-a putut să cumpere gaz. Oamenii i-au spus că vînduseră tot butoiul. POPA, V. 112. DLRLC
    • chat_bubble Butoi fără fund = se spune despre cei care beau fără măsură. DEX '09 DLRLC DLRM NODEX Argou
      sinonime: alcoolic bețivan
    • chat_bubble A vorbi ca din butoi = a avea vocea răgușită, a vorbi cu glas gros, răgușit, dogit. DEX '09 DLRLC DLRM NODEX Argou
    • chat_bubble A aduce (sau a mirosi) a butoi, se spune despre alimentele păstrate în butoaie care au prins un miros specific (neplăcut). DLRLC DLRM NODEX
    • chat_bubble A aprinde butoiul cu pulbere = a dezlănțui un război, a provoca o catastrofă. DLRLC DLRM
      • format_quote Statele imperialiste se înarmau pînă în dinți, așteptînd momentul potrivit pentru a reaprinde butoiul cu pulbere. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 160,11/2. DLRLC
  • 2. Partea cilindrică la revolvere, în care se introduc cartușele. DEX '09 DLRLC DLRM
    • format_quote Își numără cartușele, le țăcănește capsa, le bagă în butoiul pistolului și pipăie, cu degetul, cocoșul. PAS, L. I 96. DLRLC
etimologie:
  • Bute + -oi DEX '09 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

imagine pentru acest cuvânt

click pe imagini pentru detalii