opțiuni
  • info

20 de definiții pentru bălțat (adj.)

din care

Explicative DEX

BĂLȚAT, -Ă, bălțați, -te, adj. (Despre animale) Care are părul sau penele de culori diferite; cu dungi sau cu pete de altă culoare. ♦ (Despre haine, stofe, tablouri etc.) Cu multe culori țipătoare; colorat fără gust. ♦ (Ir.) Îmbrăcat fără gust; îmbrăcat în haine orășenești. – Lat. balteatus.

bălțat2, ~ă ...

bălțát, -ă adj. ...

BĂLȚAT adj. 1...

BĂLȚAT, -Ă, bălțați, -te, adj. (Despre animale) Care are părul sau penele de culori diferite; cu dungi sau cu pete de altă culoare. ♦ (Despre haine, stofe, tablouri etc.) Cu multe culori țipătoare; colorat fără gust. ♦ (Ir.) Îmbrăcat fără gust; (pop.) îmbrăcat în haine orășenești. – Lat. balteatus.

BĂLȚAT, -Ă, $bălț...

BĂLȚAT, -Ă, $bălț...

@BĂLȚAT ~tă (~ți, ~...

bălțat a. 1. cu ...

bălțát, -ă adj. (l...

balțat, ~ă $a...

Ortografice DOOM

bălțat adj. #m....

bălțat adj. #m....

bălțat adj. m., p...

Enciclopedice

BĂLȚÁȚ, -Ă, (#lat....

Sinonime

BĂLȚAT adj. 1. ...

BĂLȚAT adj. v. $c...

bălțat adj. #v....

BĂLȚAT adj. @1....

Regionalisme / arhaisme

bălțat, -ă, $bă...

bălțat, -ă, $bălț...

bălțat, -ă, adj. – (despre animale) Cu părul sau cu penele de diferite culori. – Lat. balteatus „încins, încununat” (Pușcariu, Candrea-Densusianu, DA); Din rom. provine ucr. balec „pestriț” (Candrea) și magh. belc (Bakos 1982).

Intrare: bălțat (adj.)
bălțat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bălțat
  • bălțatul
  • bălțatu‑
  • bălțată
  • bălțata
plural
  • bălțați
  • bălțații
  • bălțate
  • bălțatele
genitiv-dativ singular
  • bălțat
  • bălțatului
  • bălțate
  • bălțatei
plural
  • bălțați
  • bălțaților
  • bălțate
  • bălțatelor
vocativ singular — —
plural — —
balțat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • balțat
  • balțatul
  • balțată
  • balțata
plural
  • balțați
  • balțații
  • balțate
  • balțatele
genitiv-dativ singular
  • balțat
  • balțatului
  • balțate
  • balțatei
plural
  • balțați
  • balțaților
  • balțate
  • balțatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bălțat, bălțatăadjectiv

  • 1. (Despre animale) Care are părul sau penele de culori diferite; cu dungi sau cu pete de altă culoare. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    sinonime: tărcat
    • format_quote Grupe de vaci greoaie, bălțate negru și alb, se ridică la trecerea trenurilor, în marginea pășunilor, și au aerul că salută. SADOVEANU, O. A. II 186. DLRLC
    • format_quote Erau unsprezece bursucei... unii negri, alții murgi și alții bălțați. ODOBESCU, S. III 42. DLRLC
    • format_quote D-apoi un vițel bălțat? A rupt funea ș-a scăpat. TEODORESCU, P. P. 335. DLRLC
    • format_quote Ia voi, turcilor, să-mi dați Vro cincizeci de boi bălțați Cu vărgi negre pe spinare, Rotogoale Pe sub poale. TEODORESCU, P. P. 481. DLRLC
    • 1.1. (Despre haine, stofe, tablouri etc.) Cu multe culori țipătoare; colorat fără gust. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
      • format_quote Basma bălțată. DLRLC
    • 1.2. ironic Îmbrăcat fără gust; îmbrăcat în haine orășenești. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
      • format_quote Frunzuliță lemn uscat Aoleo, ciocoi bălțat, Sînt trei ani de cînd te cat. TEODORESCU, P. P. 293. DLRLC
  • 2. (Despre oameni) Deosebit. MDA2
    sinonime: deosebit
    • chat_bubble expresie rar A fi cu mațele bălțate = a fi (rău sau) fățarnic. MDA2
  • 3. figurat (Despre noroc, lume etc.) În care nu te poți încrede. MDA2
  • chat_bubble expresie A umbla după boi bălțați = a umbla fără rost. NODEX
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.