opțiuni
  • info

19 definiții pentru azvârli

din care

Explicative DEX

AZVÂRLI, azvârl, vb. IV. 1. Tranz. A arunca ceva (departe) printr-o mișcare rapidă și violentă. ♦ A da la o parte, a înlătura (un lucru nefolositor sau vătămător). 2. Intranz. A arunca cu ceva asupra cuiva. ♦ (Mai ales despre cai) A izbi cu picioarele, a fi nărăvaș. 3. Refl. A se repezi, a se năpusti, a se avânta, a se arunca. – Contaminare între a[runca] și zvârli.

azvârli [At: ...

AZVÂRLI, azvârl, vb. IV. 1. Tranz. A arunca ceva (departe) printr-o mișcare rapidă și violentă. ♦ A da la o parte, a lepăda (un lucru nefolositor sau vătămător). 2. Intranz. A arunca cu ceva asupra cuiva. ♦ (Despre animale de ham) A izbi cu picioarele, a fi nărăvaș. 3. Refl. A se repezi, a se năpusti, a se avânta, a se arunca. – Contaminare între a[runca] și zvârli.

@A AZVÂRLI azvârl 1...

@A SE AZVÂRLI mă az...

asvârli v #...

ASVÎRLI (asvîrl...

AZVÎRLI... = @ASV...

AZVÎRLI, $azvîrl,...

AZVÎRLI, $azvîrl,...

asvârlì v. a arunc...

azvîrl și -rlu ...

@zvîrl, -ít, -itúră,...

Ortografice DOOM

!azvârli (a ~) #vb...

!azvârli (a ~) ...

azvârli vb., ind....

azvîrli (ind. #p...

asvârl, asvârli 2, asvârl 3 pl., asvârle 3 conj.

Sinonime

AZVÂRLI vb. 1. ...

AZVÎRLI vb. @1.... corectat(ă)

Intrare: azvârli
verb (VT330)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • azvârli
  • azvârlire
  • azvârlit
  • azvârlitu‑
  • azvârlind
  • azvârlindu‑
 singular plural
  • azvârle
  • azvârliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • azvârl
 (să)
  • azvârl
  • azvârleam
  • azvârlii
  • azvârlisem
a II-a (tu)
  • azvârli
 (să)
  • azvârli
  • azvârleai
  • azvârliși
  • azvârliseși
a III-a (el, ea)
  • azvârle
  • azvârlă
 (să)
  • azvârle
  • azvârlea
  • azvârli
  • azvârlise
plural I (noi)
  • azvârlim
 (să)
  • azvârlim
  • azvârleam
  • azvârlirăm
  • azvârliserăm
  • azvârlisem
a II-a (voi)
  • azvârliți
 (să)
  • azvârliți
  • azvârleați
  • azvârlirăți
  • azvârliserăți
  • azvârliseți
a III-a (ei, ele)
  • azvârle
  • azvârlă
 (să)
  • azvârle
  • azvârleau
  • azvârliră
  • azvârliseră
azvârli2 (1 -lu) verb grupa a IV-a conjugarea a IV-a
verb (VT338)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • azvârli
  • azvârlire
  • azvârlit
  • azvârlitu‑
  • azvârlind
  • azvârlindu‑
 singular plural
  • azvârle
  • azvârliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • azvârlu
 (să)
  • azvârlu
  • azvârleam
  • azvârlii
  • azvârlisem
a II-a (tu)
  • azvârli
 (să)
  • azvârli
  • azvârleai
  • azvârliși
  • azvârliseși
a III-a (el, ea)
  • azvârle
  • azvârlă
 (să)
  • azvârle
  • azvârlea
  • azvârli
  • azvârlise
plural I (noi)
  • azvârlim
 (să)
  • azvârlim
  • azvârleam
  • azvârlirăm
  • azvârliserăm
  • azvârlisem
a II-a (voi)
  • azvârliți
 (să)
  • azvârliți
  • azvârleați
  • azvârlirăți
  • azvârliserăți
  • azvârliseți
a III-a (ei, ele)
  • azvârle
  • azvârlă
 (să)
  • azvârle
  • azvârleau
  • azvârliră
  • azvârliseră
asvârli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

azvârli, azvârlverb

  • 1. tranzitiv A arunca ceva (departe) printr-o mișcare rapidă și violentă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: arunca poligni
    • format_quote Cine-a azvîrli buzduganul ista mai tare în sus, ai aceluia să fie banii... – Ian zvîrle-l tu întăi, măi dracule! CREANGĂ, P. 56. DLRLC
    • format_quote Învață buchiile pe de rost... – Ba nici gîndesc, zisei azvîrlind abecedarul sub masă. NEGRUZZI, S. I 9. DLRLC
    • format_quote Într-o groapă-l arunca, Pămînt pe el azvîrlea. ȘEZ. IV 133. DLRLC
    • format_quote Azvârle o ploaie de săgeți. DLRLC
    • 1.1. A da la o parte, a înlătura (un lucru nefolositor sau vătămător). DEX '09 DLRLC
      sinonime: înlătura
      • format_quote Prinși de toate părțile, azvîrliră armele jos. DELAVRANCEA, A. 46. DLRLC
      • format_quote Cu o rugină de pușcă, pe care orice vînător ar fi azvîrlit-o în gunoi, nimerea mai bine decît altul cu o carabină ghintuită. ODOBESCU, S. III 14. DLRLC
      • format_quote Culegea la flori domnești... Culegea și nu-i plăcea, Pe toate le azvîrlea. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 123. DLRLC
  • 2. tranzitiv A da afară din sine, a proiecta în afară (ca urmare a unei impulsii lăuntrice). DLRLC
    sinonime: proiecta
    • format_quote Gura de balaur... azvîrle apa-n sus. COȘBUC, P. I 52. DLRLC
    • format_quote Izvoarele își tulburau adîncul, ca să-și azvîrle afară undele. EMINESCU, N. 5. DLRLC
    • format_quote Etna... din sînu-i azvîrle stele-n cer. ALECSANDRI, P. III 74. DLRLC
    • format_quote figurat Cîțiva țărani... se întoarseră... azvîrlind priviri încruntate pe ferestrele compartimentelor de clasa întîia și a doua. DUMITRIU, B. F. 8. DLRLC
    • format_quote figurat De-aici din vatra caldă-a lumii Mi-azvîrl chemarea-n patru zări: Să nu-ncetăm o clipă lupta Pînă nu-i pace peste țări. BANUȘ, în POEZ. N. 32. DLRLC
  • 3. intranzitiv A arunca cu ceva asupra cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cine azvîrle cu bulgări? ALECSANDRI, T. I 110. DLRLC
    • 3.1. (Mai ales despre cai) A izbi cu picioarele, a fi nărăvaș. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Azvîrleau din copite, de zvînta unde loveau. ISPIRESCU, L. 28. DLRLC
  • 4. reflexiv A se repezi, a se năpusti, a se avânta, a se arunca. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: arunca avânta năpusti precipita repezi
    • format_quote Veneau nopți întunecoase; cerul se căptușea cu nouri plumburii, vîntul se azvîrlea gemînd în geamuri. SADOVEANU, O. I 433. DLRLC
    • format_quote Fac vreo două sărituri mai potrivite, mă azvîrl peste gard, de parcă nici nu l-am atins, și-mi pierd urma. CREANGĂ, A. 50. DLRLC
    • 4.1. A ajunge într-un loc (mai ridicat) printr-o săritură îndemânatică. DLRLC
      • format_quote Moș Nichifor se azvîrle pe capră, dă bici iepelor. CREANGĂ, P. 117. DLRLC
      • format_quote Boierul... se azvîrle pe-un cal și ține numai o fugă. CREANGĂ, P. 159. DLRLC
      • format_quote figurat Pînă un copil să sugă, Se azvîrle ca vîrlugă Și rîșnește tot în fugă... Într-o clipă ea frămîntă. ALECSANDRI, P. P. 353. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.