opțiuni
  • info

41 de definiții pentru an (s.m.)

din care

Explicative DEX

AN2, ani, s. m. 1. Perioadă de timp care corespunde unei revoluții a Pământului în jurul Soarelui și care cuprinde 12 luni. ◊ Anul Nou = ziua de 1 ianuarie (în care se serbează începutul unui an). ◊ Loc. adv. În anul... = în cursul anului,.. La anul = în cursul anului viitor. Acum un an (sau doi ani etc.) = cu un an (sau cu doi ani etc.) în urmă. De ani și ani = de mulți ani, de multă vreme. An de (sau cu) an = în fiecare an, mereu. Cu anii = ani întregi, ani îndelungați. La (sau într-)un an o dată = o singură dată într-un an; rar. 2. (Astron.; în sintagma) An-lumină = unitate de lungime pentru măsurarea distanțelor mari, egală cu distanța străbătută de lumină într-un an. 3. Stadiu de studiu în unele forme de învățământ. ◊ (Urmat de determinări) Anii de studenție. Anii de ucenicie. 4. Măsură a vârstei unei ființe sau a vechimii unui lucru. Copil de cinci ani. 5. (La pl.) Epocă din viață; vreme. Anii copilăriei. – Lat. annus.

an1 sm [...

AN I. sm. 1 💫T...

AN2, ani, s. m. 1. Perioadă de timp care corespunde unei revoluții a Pământului în jurul Soarelui și care cuprinde 12 luni. ◊ Anul nou = ziua de 1 ianuarie (în care se serbează începutul unui an). ◊ Loc. adv. În anul... = în cursul anului... La anul = în cursul anului viitor. Acum un an (sau doi ani etc.) = cu un an (sau cu doi etc.) în urmă. De ani și ani = de mulți ani, de multă vreme. An de (sau cu) an = în fiecare an, mereu. Cu anii = ani întregi, ani îndelungați. La (sau intr-) un an o dată = o singură dată într-un an; rar. 2. (Astron.; în sintagma) An-lumină = unitate de lungime pentru măsurarea distanțelor mari, egală cu distanța străbătută de lumină într-un an. 3. Stadiu de studiu în unele forme de învățământ. ◊ (Urmat de determinări) Anii de studenție. Anii de ucenicie. 4. Măsură a vârstei unei ființe sau a vechimii unui lucru. Copil de cinci ani. 5. (La pl.) Epocă din viață; vreme. Anii copilăriei. – Lat. annus.

AN2, ani, #s. m...

AN2, ani, #s. m...

AN2 ~i m. Perio...

an m. 1. timpul ...

an m. (lat. $annus...

†AI2 sm. pl. d...

ANNO DOMINI (#lat....

CEAS1 (pl. -...

@NU ADUCE ANUL CE AD...

an-record s. #m...

Ortografice DOOM

an2 s. m., ...

an2 s. m., #pl....

an s. m., pl. $ani...

+anno Domini (de...

Etimologice

an (ani), s. m....

Enciclopedice

an, ani s. m. ...

ANNO DOMINI (A.D.)...

@ANNO... AETATIS SUA...

@LA VALEUR N’ATTEND...

@NIHIL EST ANNI VELO...

@RĂZBOIUL DE 100 DE ...

@RĂZBOIUL DE 7 ANI (...

@RĂZBOIUL DE TREIZEC...

Argou

@a nu avea cei șapte...

AN DE DETENȚIE chi...

@din an în Paște / j...

@la anul, când o făt...

@la anul și la mulți...

Sinonime

AN s. 1. (înv.) ...

AN s. 1. (#înv...

AN VISECT s. v. $...

an visect s. #v...

Expresii și citate

Anno Domini (lat. ...

@Die Jahre fliehen p...

@După lupte seculare...

@Eheu! fugaces… labu...

@La valeur n’attend...

Regionalisme / arhaisme

an, ani, s.m. – ...

Intrare: an (s.m.)
an1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • an
  • anul
  • anu‑
plural
  • ani
  • anii
genitiv-dativ singular
  • an
  • anului
plural
  • ani
  • anilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

an, anisubstantiv masculin

  • 1. Perioadă de timp care corespunde unei revoluții a Pământului în jurul Soarelui și care cuprinde 12 luni. DEX '09 DLRLC NODEX
    sinonime: leat veleat diminutive: anișor
    • 1.1. Intervalul de timp se socotește de la 1 ianuarie. DLRLC
      • format_quote Anul 1954. DLRLC
      • format_quote Pre tine, an tînăr, te văd cu mulțumire! Pre tine te dorește tot neamul omenesc! ALEXANDRESCU, P. A. 78. DLRLC
      • format_quote (În legătură cu recolta) An bun. An rău. DLRLC
      • 1.1.1. Anul acesta = anul curent. DLRLC
      • 1.1.2. Anul trecut = anul expirat. DLRLC
      • 1.1.3. Anul viitor = anul care începe la 1 ianuarie viitor. DLRLC
        • format_quote Cine îmi va spune Ce-o să aducă ziua și anul viitor? ALEXANDRESCU, P. 77. DLRLC
      • 1.1.4. Anul Nou = ziua de 1 ianuarie (în care se serbează începutul unui an). DEX '09 DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială În anul... = în cursul anului,.. DEX '09 DLRLC
        • format_quote Eminescu s-a născut în anul 1850. DEX '09 DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială La anul = în cursul anului viitor, peste un an. DEX '09 DLRLC
        • format_quote Dacă la toamnă tot nu s-o putea, atunci la anul pe vremea asta, și tot trebuie să se termine o dată. DUMITRIU, B. F. 134. DLRLC
        • format_quote Noroc bun... și la anu cu bine! ALECSANDRI, T. 673. DLRLC
    • 1.2. Intervalul de timp se socotește cu începere de astăzi, privind în trecut sau în viitor. DLRLC
      • format_quote Peste un an va termina școala medie. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială Acum un an (sau doi ani etc.) = cu un an (sau cu doi ani etc.) în urmă. DEX '09 DLRLC
        • format_quote Acum trei ani a fost o iarnă grea. DEX '09 DLRLC
        • format_quote (și) adjectival (Precedat de prepoziția «de a») Cu mîndra de-acum un an Dintr-un măr mă săturam. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 155. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială De un an (sau doi ani etc.) = de acum un an (sau doi ani etc.) încoace. DLRLC
        • format_quote Toată lumea se bucură de pace. D-ta ești un om liber și poți să te duci unde vrei... Așa îi spuneam tatei de 18 ani. SAHIA, N. 25. DLRLC
        • format_quote Părinții tăi nu mai trăiesc de sute de ani. ISPIRESCU, L. 8. DLRLC
        • format_quote N-am dat ochii cu Vîlcan De-i mai bine de un an. TEODORESCU, P. P. 551. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială Un an (sau doi ani etc.) după... = când a (sau va fi) trecut un an (sau doi ani etc.). DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială De ani și ani = de mulți ani, de multă vreme. DEX '09 DLRLC
        • format_quote De ani și ani glasul meu tace. BENIUC, V. 140. DLRLC
        • format_quote Unchiul... îl întrebă pe tata de toate neamurile pe care nu le-a văzut, de ani și ani. STANCU, D. 142. DLRLC
      • chat_bubble (La) mulți ani! = să trăiești mulți ani! să fie (pentru) mulți ani! DLRLC
    • 1.3. Intervalul de timp se socotește de la o dată din trecut. DLRLC
      • format_quote Bădică, mîne ți se-mplinește anul, ia-mă și pe mine cu d-ta, că ți-oi fi de mare folos. EMINESCU, N. 21 DLRLC
    • 1.4. Intervalul de timp se socotește de la o dată oarecare, neprecizată: DLRLC
      • 1.4.1. cu determinările «tot», «întreg», «de zile», care accentuează durata, lungimea anului. DLRLC
        • format_quote E rău cînd anu-ntreg ți-e prost Și masa cînd ți-e-n drum. COȘBUC, P. I 229. DLRLC
        • format_quote A ținut veselia ani întregi. CREANGĂ, P. 279. DLRLC
        • format_quote [Își luă] merinde ca să-i ajungă un an de zile. ISPIRESCU, L. 13. DLRLC
      • 1.4.2. urmat de determinări indicând un ciclu de munci sau lucrări. DLRLC
        • format_quote An bugetar. DLRLC
        • format_quote La sfîrșitul anului școlar, mergînd acasă în vacanță, prezentă cu bucurie tatălui său un certificat strălucit. REBREANU, P. S. 37. DLRLC
      • 1.4.3. An agricol = perioadă de timp de la o toamnă la alta, cât ține ciclul de lucrări agricole. NODEX
      • 1.4.4. An-record. DCR2
        • format_quote Se apropie scadența unui an care n-a fost deloc ușor pentru constructorii de locuințe, un an-record de lucrări, un an-examen pentru capacitatea lor de a se organiza. R.l. 12 XII 70 p. 3. DCR2
        • format_quote Anul-record la taifunuri în regiunea tropicală a Oceanului Pacific este 1967 [...] Sc. 31 X 75 p. 2. DCR2
      • chat_bubble locuțiune adverbială An de (sau cu) an = în fiecare an. DEX '09 DLRLC
        sinonime: mereu
        • format_quote An de an vas roșu-naintează Pe talazuri clocotind potrivnic. BENIUC, V. 42. DLRLC
        • format_quote An cu an împărăția tot mai largă se sporește. EMINESCU, O. I 144. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială rar An devreme = amar de vreme, mulți ani. DLRLC
        sinonime: îndelung
        • format_quote Era un hat larg, un fel de drumușor bătucit an de vreme de roțile carelor, de picioarele vitelor și ale oamenilor. CAMILAR, TEM. 330. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială Într-un an = în intervalul de un an. DLRLC
        • format_quote Toate învățăturile pe care alți copii le învăța într-un an, el le învăța într-o lună. ISPIRESCU, L. 2. DLRLC
        • format_quote Într-o lună Toarce-o lînă Și-ntr-un an Țese-un suman! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 457. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială Cu anii = ani întregi, ani îndelungați. DEX '09 DLRLC NODEX
        • format_quote Dacă pleci acum, nu ne vom mai vedea cu anii. DEX '09 DLRLC NODEX
      • chat_bubble locuțiune adverbială Cu anii = cu trecerea anilor. NODEX
      • chat_bubble locuțiune adverbială Ani de zile = ani în șir. NODEX
      • chat_bubble locuțiune adverbială (În sistemul de angajări din trecut, în legătură cu verbele «a angaja», «a tocmi» etc.) Cu anul = pe timp de un an. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială La (sau într-)un an o dată = o singură dată într-un an; rar. DEX '09 DLRLC
        • format_quote Ne întâlnim la un an o dată. DEX '09 DLRLC
        • format_quote Găsește din întîmplare cîte o piatră de aceste, picată de pe cerb, cînd se scutură el!a șapte ani o dată. CREANGĂ, P. 218. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială Din an în paște = foarte rar. NODEX
      • chat_bubble locuțiune adverbială Pe an = în cursul unui an. NODEX
  • 2. astronomie Cu determinări precizând lungimea intervalului de timp: DLRLC
    • 2.1. An tropic = interval de timp (de 365 de zile, 5 ore, 48 de minute și 46 de secunde) care se scurge între două treceri consecutive ale soarelui prin același punct echinocțial. Ținînd seamă de nevoia practică de a cuprinde un număr întreg de zile, fracțiunea se suprimă și anii se împart astfel: DLRLC
      • 2.1.1. An comun sau an calendaristic = an de 365 de zile. DLRLC
      • 2.1.2. An bisect = an care are cu o zi mai mult decât anii obișnuiți, an de 366 de zile (și care revine la fiecare patru ani). DLRLC
    • chat_bubble (în) sintagmă An-lumină = unitate de lungime pentru măsurarea distanțelor mari, egală cu distanța străbătută de lumină (în vid) într-un an. DEX '09 DLRLC NODEX
  • 3. Stadiu de studiu în unele forme de învățământ. DEX '09
    • 3.1. (Urmat de determinări) Anii de studenție. Anii de ucenicie. DEX '09
  • 4. mai ales la plural (Precedat de un număr) Măsură a vârstei unei ființe sau a vechimii unui lucru. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Copil de cinci ani. Stejar de 100 de ani. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Țîțaca Leona uita prea des că împlinisem cinsprezece ani. SADOVEANU, N. F. 7. DLRLC
    • format_quote Am un unchi bătrîn, de 999 de ani și 52 de săptămîni. CREANGĂ, P. 52. DLRLC
    • 4.1. (la) plural Vârstă (înaintată). DLRLC
      sinonime: vârstă
      • format_quote La anii mei nu mai pot urca pe munte. DLRLC
      • format_quote Și s-așază toți la masă, cum li-s anii, cum li-i rangul. EMINESCU, O. I 85. DLRLC
  • 5. (la) plural Epocă din viață. DEX '09 DLRLC
    sinonime: epocă perioadă timp vreme
    • format_quote Anii copilăriei. DEX '09 DLRLC
    • format_quote [Bătrânii] buciumă din creasta depărtării Un cîntec pentru anii mei frumoși. Pentru toate nădejdile și izbînzile țării! DEȘLIU, G. 24. DLRLC
    • format_quote Luminoasă și voioasă ți-era casa părintească... Casa ta ce-adăpostise anii tăi surîzători. MACEDONSKI, O. I 75. DLRLC
    • format_quote Vai! tot mai gîndești la anii cînd visam în academii...? EMINESCU, O. I 140. DLRLC
    • format_quote Trecut-au ani de lacrimi, și mulți vor trece încă Din ora de urgie în care te-am pierdut! ALECSANDRI, P. A. 62. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.