opțiuni
  • info

23 de definiții pentru alege

din care

Explicative DEX

ALEGE, aleg, vb. III. 1. Tranz. A prefera ceva sau pe cineva; a-și fixa preferințele asupra unui fapt sau asupra unei persoane; a decide. 2. Tranz. A desemna pe cineva prin vot; a vota. 3. Tranz. (Pop.) A deosebi dintre alții, a recunoaște dintre mai mulți; a distinge. 4. Tranz. și refl. A (se) împărți formând mai multe grupe. ◊ Expr. (Tranz.) A alege cărare = a despărți părul în două cu pieptenele. ♦ Refl. impers. (Reg.) A apărea clar, limpede. 5. Tranz. A curăța prin selecție. ♦ Fig. A înțelege clar spusele cuiva. 6. Refl. A rămâne cu ceva de pe urma unei acțiuni, a unei împrejurări etc. 7. Refl. A ajunge într-o anumită situație (rea). ◊ Expr. A se alege praf și pulbere sau a se alege praful de cineva (sau de ceva) = a se distruge complet, a nu mai rămâne nimic (din ceva). [Perf. s. alesei, part. ales] – Lat. allegere.

alege [At: C...

ALEGE (-eg, $pf...

ALEGE, aleg, vb. III. 1. Tranz. A prefera ceva sau pe cineva; a-și fixa preferințele asupra unui fapt sau asupra unei persoane; a decide. 2. Tranz. A desemna pe cineva prin vot; a vota. 3. Tranz. (Pop.) A deosebi dintre alții, a recunoaște dintre mai mulți; a distinge. 4. Tranz. și refl. A (se) împărți formând mai multe grupe. ◊ Expr. (Tranz.) A alege cărare = a despărți părul în două cu pieptenele. ♦ Refl. impers. (Reg.) A apărea clar, limpede. 5. Tranz. A curăța prin selecție. ♦ Fig. A înțelege clar spusele cuiva. 6. Refl. A rămâne cu ceva de pe urma unei acțiuni, a unei împrejurări etc. 7. Refl. A ajunge într-o anumită situație (rea). ◊ Expr. A se alege praf și pulbere sau a se alege praful de cineva (sau de ceva) = a se distruge complet, a nu mai rămâne nimic (din ceva). [Perf. s. alesei, part. ales] – Lat. allegere (= eligere).

ALEGE, aleg, #...

ALEGE, aleg, #...

A ALEGE aleg $tr...

@A SE ALEGE mă ale...

alege v. 1. a lu...

@MULȚI CHEMAȚI, PUȚI...

URMĂ (pl. -$m...

3) alég, alés, a @...

Ortografice DOOM

alege (a ~) vb....

alege (a ~) #vb...

alege vb., ind. p...

Etimologice

@alege (aleg, ale...

Enciclopedice

EMBARRAS DU CHOIX ...

Argou

a alege de căpătâi...

@a alege pe sprâncea...

a se alege cu izma...

Sinonime

ALEGE vb. 1. v....

ALEGE vb. 1. ...

Expresii și citate

@Ex malis eligere mi...

@Mulți chemați, puți...

Intrare: alege
verb (VT652)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • alege
  • alegere
  • ales
  • alesu‑
  • alegând
  • alegându‑
 singular plural
  • alege
  • alegeți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • aleg
 (să)
  • aleg
  • alegeam
  • alesei
  • alesesem
a II-a (tu)
  • alegi
 (să)
  • alegi
  • alegeai
  • aleseși
  • aleseseși
a III-a (el, ea)
  • alege
 (să)
  • aleagă
  • alegea
  • alese
  • alesese
plural I (noi)
  • alegem
 (să)
  • alegem
  • alegeam
  • aleserăm
  • aleseserăm
  • alesesem
a II-a (voi)
  • alegeți
 (să)
  • alegeți
  • alegeați
  • aleserăți
  • aleseserăți
  • aleseseți
a III-a (ei, ele)
  • aleg
 (să)
  • aleagă
  • alegeau
  • aleseră
  • aleseseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

alege, alegverb

  • 1. tranzitiv A prefera ceva sau pe cineva; a-și fixa preferințele asupra unui fapt sau asupra unei persoane. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: decide prefera tranșa
    • format_quote Scoase... o cutie de piele și alese o țigară. DUMITRIU, B. F. 35. DLRLC
    • format_quote Ți-am adus... un cățelandru pe care l-am ales dintre puii de ast’ toamnă ai Vidrei. SADOVEANU, N. F. 14. DLRLC
    • format_quote Alege-ți: în săbii să ne tăiem, în buzdugane să ne lovim, ori în luptă să ne luptăm? ISPIRESCU, L. 42. DLRLC
    • format_quote (și) absolut figurat Numai sabia va alege. TEODORESCU, P. P. 110. DLRLC
    • format_quote reflexiv impersonal Eu am stat în preajma cancelariei, ca să aflu ce s-alege cu tine. SADOVEANU, N. F. 149. DLRLC
    • format_quote reflexiv impersonal Astfel luai hotărîrea să mă astîmpăr locului, pînă se va alege la o parte. HOGAȘ, M. N. 170. DLRLC
    • format_quote reflexiv impersonal Arde-mi-te-ai codru des! Văd bine că s-au ales Din tine să nu mai ies! ALECSANDRI, P. P. 252. DLRLC
    • diferențiere A separa ceva sau pe cineva dintre alte lucruri sau ființe. MDA2
    • 1.1. locuțiune verbală (A alege mai vârtos sau, popular, a alege mai bine) A prefera ceva sau pe cineva. MDA2
      sinonime: părtini
    • chat_bubble A alege pe sprânceană = a selecta ce este mai bun, mai valoros dintr-un anumit punct de vedere. MDA2 DLRLC
    • chat_bubble A ales până a cules = s-a păcălit din dorința de a apuca ceva mai bun. DLRLC
      • chat_bubble A ales până a cules = se spune despre persoanele pretențioase, care se decid greu (în alegerea unui lucru), iar în final optează pentru o soluție proastă. MDA2
    • chat_bubble Urma alege = sfârșitul decide, este hotărâtor. MDA2 DLRLC
      • format_quote M-am luat cu muntele pieptiș, Cu pădurosul acesta... Rîzi tu, rîzi... Dar urma va alege. BENIUC, A. R. 22. DLRLC
      • format_quote Auzind Fătul-babei cuvintele fetei, au chitit în sine: Bine, bine! Om vedea! Urma va alege! SBIERA, P. 142. DLRLC
    • chat_bubble popular Clopotul alege = averea unei persoane se va cunoaște după moartea acesteia. MDA2
    • chat_bubble învechit A alege într-un sfat = a decide unanim. MDA2
    • chat_bubble învechit A alege cu sfatul sau a-și alege sfat să... = a decide în urma unei consfătuiri. MDA2
    • chat_bubble învechit A se alege pricina asupra cuiva = a face pe cineva responsabil, vinovat de ceva. MDA2
  • 2. tranzitiv A desemna pe cineva prin vot; a delega (pentru îndeplinirea unei sarcini). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: delega vota
    • format_quote Dacă tu nu vrei să sprijini pe Cațavencu, dacă tu nu vrei să-l alegi... îl sprijin eu, îl aleg eu. CARAGIALE, O. I 132. DLRLC
    • format_quote Cu cîtă înțelegere și rînduială... alegeau [revoluționarii] guvernul în Cîmpul Libertății. BĂLCESCU, O. I 352. DLRLC
  • 3. tranzitiv popular A deosebi dintre alții, a recunoaște dintre mai mulți. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: deosebi distinge recunoaște
    • format_quote Calul ai să-l poți alege punînd în mijlocul hergheliei o tavă plină cu jăratec, și care dintre cai a veni la jăratec să mănînce... acela are să te scape. CREANGĂ, P. 192. DLRLC
    • 3.1. reflexiv A se despărți dintre alții, a ieși la iveală dintr-o mulțime. MDA2 DLRLC
      • format_quote Și așa, se aleg vreo doi oameni din sat și se duc la casa leneșului. CREANGĂ, P. 329. DLRLC
    • chat_bubble intranzitiv învechit A alege de ceva = a face deosebire între diferite lucruri. MDA2
    • chat_bubble intranzitiv A alege de ceva = a vorbi (sau a scrie) deosebit despre ceva. MDA2
  • 4. tranzitiv reflexiv A (se) împărți formând mai multe grupe. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: despărți separa împărți
    • format_quote Soarele dorind să vază... Pe furiș, cu mîini de rază, Frunza-n lături mi-o alege. BENIUC, V. 51. DLRLC
    • format_quote Aleg steava (= herghelia)-n giumătate Și mă duc... Drept la tîrg la Brancoveț, Unde-s caii mai cu preț. ALECSANDRI, P. P. 314. DLRLC
    • format_quote După ce s-au ales unii de alții, Ion-vodă s-a văzut mai slăbit, dar i-a crescut îndîrjirea. SADOVEANU, O. I 5. DLRLC
    • 4.1. reflexiv A ieși în evidență (dintre alții). DLRLC
      • format_quote Pe cer grămezile de stele Răsar ca niciodată parcă, iar luna plină printre ele S-alege albă și scînteie. ANGHEL, Î. G. 37. DLRLC
    • 4.2. reflexiv impersonal regional A apărea clar, limpede. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Mi se alicește albind ceva; dară nu știu ce este, că nu mi s-alege, fiind prea departe. ISPIRESCU, L. 336. DLRLC
    • 4.3. tranzitiv științe juridice învechit Despre moșii: hotărnici. MDA2
      sinonime: hotărnici
    • 4.4. reflexiv (Despre animale) A se răzleți. MDA2
      sinonime: răzleți
    • 4.5. reflexiv (Despre materii solide) A ieși la suprafața unui lichid (în urma unui proces chimic sau fizic). MDA2
    • chat_bubble tranzitiv A alege cărare = a despărți părul în două cu pieptenele. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Acu mă uit în oglindă și, cu pieptenele, îmi aleg o cărare dreaptă, foarte dreaptă. SADOVEANU, M. 194. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv popular Alege-te! = dă-te în lături! MDA2
  • 5. tranzitiv A curăța prin selecție. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: curăța
    • format_quote Curăță cartofii, ori aleg fasolea. PAS, L. I 81. DLRLC
    • format_quote Să-mi alegeți macul deoparte, fir de fir, și nisipul de altă parte. CREANGĂ, P. 262. DLRLC
    • 5.1. figurat A înțelege clar spusele cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Bălan să-ți aleagă din gură ce spui, dacă nu vorbești deslușit. CREANGĂ, P. 151. DLRLC
      • format_quote Nu putură vorba-i să-nțeleagă, Ce răspuns le dete, nu pot să-i aleagă. PANN, P. V. II 140. DLRLC
      • chat_bubble popular A-i alege cuiva ceva (din vorbe, din răspuns etc.) = a înțelege clar ce spune cineva. MDA2
      • chat_bubble popular A-i alege cuiva ceva (din vorbe, din răspuns etc.) = a sesiza intențiile cuiva. MDA2
      • chat_bubble reflexiv învechit unipersonal A i se alege cuiva ceva = a înțelege ceva. MDA2
    • 5.2. popular Discerne. MDA2
      sinonime: discerne
    • 5.3. tranzitiv A deosebi de rest (făcând să se ridice la suprafață, să cadă la fund etc.). DLRLC
      • format_quote Vei bate și putineiul, ca să alegi untul. ȘEZ. V 131. DLRLC
      • format_quote reflexiv Zărul se fierbe și se alege din el urdă dulce. La HEM. DLRLC
      • format_quote figurat reflexiv Nu să alege cîștigul din pagubă. PANN, P. V. II 85. DLRLC
  • 6. reflexiv A rămâne cu ceva de pe urma unei acțiuni, a unei împrejurări etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Domnul Marinică voia să te convingă că trebuie să rămîi lîngă el... dacă vrei să te alegi cu ceva. PAS, Z. I 312. DLRLC
    • format_quote Dintr-o păreche de boi, m-am ales c-o pungă. CREANGĂ, P. 45. DLRLC
  • 7. reflexiv A ajunge într-o anumită situație (rea). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Nedelcu s-a ales un pungaș de rînd. VLAHUȚĂ, O. A. III 68. DLRLC
    • format_quote impersonal Ce s-a ales din toată familia lui... nu mai știe nimic. VLAHUȚĂ, O. A. 253. DLRLC
    • format_quote impersonal Dacă nu era el... cine știe ce se alegea de capul meu. ISPIRESCU, L. 301. DLRLC
    • format_quote impersonal Aș transcrie aci cu plăcere toată acea încîntătoare descripțiune [a lui Gogol]... dar atunci ce s-or mai alege din descrierea Bărăganului, pe care m-am încercat a o face eu romînește? ODOBESCU, S. III 20. DLRLC
    • 7.1. A se termina într-un fel sau în altul. MDA2
      • chat_bubble unipersonal învechit popular A i se alege cuiva (din două una sau într-un fel sau altul sau la un fel) = a se sfârși într-un fel sau altul. MDA2
      • chat_bubble unipersonal învechit popular A i se alege cuiva (din două una sau într-un fel sau altul sau la un fel) = a se decide ceva pentru cineva. MDA2
    • chat_bubble A se alege praf și pulbere sau a se alege praful de cineva (sau de ceva) = a se distruge complet, a nu mai rămâne nimic (din ceva). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
      sinonime: distruge
      • format_quote Un mitocan, mă rog! Zice că-i negustor, alege-s-ar praful! CARAGIALE, O. I 50. DLRLC
    • chat_bubble unipersonal A se alege să... = a fi hotărât de soartă să...; a fi menit să..., (popular) a fi ursit să... MDA2
    • chat_bubble impersonal Aleagă-se! = fie ce-o fi! MDA2
    • chat_bubble impersonal A (nu) i se alege cuiva de ceva = a (nu) mai avea dispoziția (vremea) să... MDA2
    • chat_bubble învechit popular A se alege cineva ceva = deveni. MDA2
      sinonime: deveni
    • chat_bubble A nu se alege nimic de ceva sau cineva = a nu rezulta nimic. MDA2
    • chat_bubble A se alege cu ceva (din...) = a rămâne cu ceva de pe urma unei acțiuni, a unei împrejurări etc. MDA2
    • chat_bubble A se alege cu ceva (din...) = a profita de o ocazie. MDA2
  • 8. tranzitiv (Despre țesături) A țese în (sau cu) flori ori desene (în diferite culori). MDA2
  • 9. tranzitiv Căuta. MDA2
    sinonime: căuta
  • 10. tranzitiv Găsi. MDA2
    sinonime: găsi
  • 11. reflexiv A se hotărî. MDA2
    sinonime: hotărî
  • 12. reflexiv A se dezvălui. MDA2
    sinonime: dezvălui
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.