opțiuni
  • info

16 definiții pentru afecta (mâhni, leza)

din care

Explicative DEX

AFECTA2, afectez, vb. I. Tranz. 1. A mâhni, a întrista. 2. A simula o anumită stare sufletească. ♦ Intranz. și refl. A se comporta altfel decât este în realitate, a-și da aere; a se sclifosi. 3. A prejudicia, a leza. – Din fr. affecter.

AFECTA2, afectez, vb. I. Tranz. 1. A mâhni, a întrista. 2. A simula o anumită stare sufletească. ♦ Intranz. și refl. A se comporta altfel decât este în realitate, a-și da aere; a se sclifosi. 3. A prejudicia, a leza. – Din fr. affecter.

afecta2 [#At...

*AFECTA (-tez) ...

AFECTA2, $afecte...

AFECTA, $afectez,...

AFECTA vb. I. tr. I. A destina (ceva) unui scop determinat. II. 1. A îndurera, a întrista (pe cineva). 2. A simula ceva; a se preface. ♦ intr. (Peior.) A-și da aere, a se sclifosi. 3. A prejudicia. [P.i. 3,6 -tează, conj. -teze. / cf. fr. affecter, it. affetare, lat. affectare].

AFECTA2 vb. ...

@A AFECTA2 ~ez 1....

afectà v. 1. a c...

*afectéz v. tr. (l...

Ortografice DOOM

afecta (a ~) #vb....

afecta (a ~) #v...

afecta (a destina...

Sinonime

AFECTA vb. 1. a...

AFECTA vb. 1....

AFECTARE. Subst....

Intrare: afecta (mâhni, leza)
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • afecta
  • afectare
  • afectat
  • afectatu‑
  • afectând
  • afectându‑
 singular plural
  • afectează
  • afectați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • afectez
 (să)
  • afectez
  • afectam
  • afectai
  • afectasem
a II-a (tu)
  • afectezi
 (să)
  • afectezi
  • afectai
  • afectași
  • afectaseși
a III-a (el, ea)
  • afectează
 (să)
  • afecteze
  • afecta
  • afectă
  • afectase
plural I (noi)
  • afectăm
 (să)
  • afectăm
  • afectam
  • afectarăm
  • afectaserăm
  • afectasem
a II-a (voi)
  • afectați
 (să)
  • afectați
  • afectați
  • afectarăți
  • afectaserăți
  • afectaseți
a III-a (ei, ele)
  • afectează
 (să)
  • afecteze
  • afectau
  • afectară
  • afectaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

afecta, afectezverb

  • 1. A pricinui cuiva un sentiment de durere. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
    sinonime: mâhni întrista
    • format_quote Nenorocirea lui l-a afectat profund. DLRLC
  • 2. A simula o anumită stare sufletească; a se preface. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
    sinonime: preface
    • format_quote Basta... făcea cunoscut sfatului împărătesc că omenia ce acest om [Mihai-vodă]... afectează și dragostea ce el arată că are pentru popoarele învinse măresc bănuielile. BĂLCESCU, O. II 271. DLRLC
    • 2.1. intranzitiv reflexiv A se comporta altfel decât este în realitate, a-și da aere; a se sclifosi; a se răsfăța. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
      sinonime: răsfăța sclifosi
      • format_quote Vorbește rar, liniștit, fără să afecteze. VLAHUȚĂ, O. A. 246. DLRLC
  • 3. Leza, prejudicia. DEX '09 MDA2 DN
    sinonime: leza prejudicia
  • 4. Impresiona. MDA2
    sinonime: impresiona
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.