28 de definiții pentru țeapă (obiect)
din care- explicative DEX (17)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
ȚEAPĂ, (1, 2, 3, 4, 5) țepi, s. f., (6) țepe, s. f. 1. Par lung și ascuțit la un capăt (folosit în trecut ca instrument de tortură); p. restr. vârful unui astfel de par. 2. Prelungire ascuțită și țepoasă la spicele cerealelor; (la pl.) resturile tulpinilor unor păioase, rămase în pământ după cosire. 3. (În forma țep; mai ales la pl.) Ghimpe, așchiuță, spin. 4. (În forma țep; mai ales la pl.) Păr aspru, ghimpos care acoperă corpul unor animale. 5. Așchie. 6. (Fam.) Înșelăciune. [Var.: țep s. m.] – Cf. sl. čepati.
țeapă sf [#At...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚEAPĂ, ❍ȚAPĂ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
ȚEAPĂ, țepi, s. f. 1. Par lung și ascuțit la un capăt (folosit în trecut ca instrument de supliciu); p. restr. vârful unui astfel de par. 2. Prelungire ascuțită și țepoasă la spicele cerealelor; (la pl.) resturile tulpinilor unor păioase, rămase în pământ după ce plantele au fost cosite. 3. Ghimpe, așchiuță, spin. 4. (La pl.) Păr aspru, ghimpos care acoperă corpul unor animale. – Cf. sl. čepati.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ȚEAPĂ, țepi și ...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚEAPĂ țepi f. 1...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țeapă f. 1. par ...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țeápă f., pl. $țep...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚEP s. m. v. țeapă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țeafă sf vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țeap sm vz $...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țeaplă sf #vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țeapră sf #vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țep1 sm vz ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚEP sm. = @ȚE'...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
ȚEPI s. m. pl....
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țep m. (var. din $...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
țeapă1 (așchie...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țeapă1 (par, așc...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țeapă (par, parte...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țeapă...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
țeapă, țepi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
țep (ghimpe, păr a...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Etimologice
țeapă (țepe), #s...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a trage în țeapă $...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ȚEAPĂ s. 1. țep...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȚEAPĂ s. 1. ț...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
țep, țepi, s.m. ...
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F54) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F12) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
țeapă, țepisubstantiv feminin
- 1. Par lung și ascuțit la un capăt (folosit în trecut ca instrument de tortură). DEX '09 DLRLC
- La tot pasul erau capete înfipte și trupuri puse în țeapă. GHICA, la CADE. DLRLC
- Unii zicea să-l omoare... Alții să-l înfigă-n țeapă. ALECSANDRI, P. P. 136. DLRLC
- 1.1. Vârful unui astfel de par. DEX '09
- 1.2. Frigare. DLRLCsinonime: frigare
- Mieii întregi se întorc în țepe de lemn. RUSSO, O. 123. DLRLC
-
-
- 2. Prelungire ascuțită și țepoasă la spicele cerealelor. DEX '09 DLRLC
- În ierburile care începeau să se usuce, în țepile gălbii ale miriștilor, sfîrîiau cosași. SADOVEANU, O. V 80. DLRLC
- 2.1. Resturile tulpinilor unor păioase, rămase în pământ după cosire. DEX '09 DLRLC
-
-
- Mi-a intrat o țeapă în deget. DLRLC
-
- 4. (În forma țep) Păr aspru, ghimpos care acoperă corpul unor animale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Țepii ariciului. DLRLC
-
- 5. Așchie. DEX '09sinonime: așchie
etimologie:
- čepati DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.